《譯：治國章第五十七》 用正道來治國，用奇巧來用兵，用無為之事來治理天下； 我何以知道該當如此呢！正因為這樣！ 天下顧忌禁令多了，人民也就跟著貧窮窘困； 人民的戰爭利器多了，國家也就跟著愈為昏亂； 人民的技巧機心多了，奇怪邪惡之事滋然而生； 刑罰政令繁瑣複雜，偷盜竊賊卻有增無已！ 基於以上的反省，聖人說：我自然無為，而人民自得其化， 我喜好寧靜而人民自得其正， 我無事無擾而人民自其富 我無所貪求而人民自得渾樸！