(轉/日文) 比較「そして／それから」
『一般而言；「そして／それから」在表示「接續動作」，也就是「動作的先後順序」時，意思相同，並沒有使用上的限制』
[語文/假說]

『但它們個別有以下的用法在：
　●そして ⇒ 「ＡそしてＢ」用於形容詞的連接，「既Ａ又Ｂ」。「それから」沒有這種用法。
　●それから ⇒ 「ＡそれからＢ」是「自從Ａ之後就再也沒Ｂ」。「そして」沒有這種用法。』

『基於以上；
　1. 昨日デパートへ行きました。（①そして　②それから）デパートで映画を見ました。
　2. 田中さんは去年病気で足の手術をしました。（②それから）、旅行には行けません。
　3. 台湾の料理はおいしいです。（①そして）、安いです。』

src

【文法筆記「そして／それから」】

基於以上精采的整理，我的再整理（一份理解的模型）：
↯ そして表達概念的串聯，適合並列行為與陳述。
↯ それから表達前後關係，比較強調因果和時間性。

そして，然後、而且
それから，然後、於是

相關噗（理解模板）
[pande] (假說/日文) 代／料／費，三種費用的不同 ⊕ 代（だ...
[pande] (假說/語文) - 手語 （Sign languag...