p/k5pbk3

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:19 PM

33

8

[BUMP LIVE倒數2天]

SOG

今日歌單：stage of the ground/ Diamond/ only lonely glory / guild /車輪之歌/66號線

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:19 PM

BUMP OF CHICKEN 是此生信仰。: BUMP OF CHICKEN - Stage...

Stage of the ground
未來永恆　離以觸及
正因為那輪明月　那片星光
都在無法觸及的地方
才能瞭解自己所在的位置

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:19 PM

無法飛翔的你　一步步地走
當你遇到了絕望　讓我們牽著手
如果可以走過哀傷的夜　再展笑容
我將為你唱首歌

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:19 PM

在迷惘裡　在錯誤裡
繼續向前走　那是正確的姿態
你所站立的地面　你瞧
360度　全都是道路

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

首噗影片為2013 QVC LIVE的開場，請務必！務必！務必看！從開場到stage of the ground都相當的精采！！Live時請一起大喊YA吧！

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

我覺得這首歌實在是立志到不行…了解自己的位置、不會飛翔、即使走在錯誤裡，只要朝著那道觸及不到的光前進就是最正確的姿態。不用在意與別人不同、不用擔心自己的決定是錯誤的或者害怕後悔，只要向前行就好了；所有你所踩踏的泥土都是前往心之地的必經之路。抬頭挺胸，相信自己。
(每次低潮期打開這首歌就開始哭，次數僅次於メーデー)

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

[中文字幕] diamond / BUMP OF CHICKEN

BUMP OF CHICKEN - ダイヤモンド(鑽石)
ダイヤモンド鑽石
無論迷路了多少次也沒關係　只要循著血跡　找回去就好
何必要有　什麼目標　不知不覺裡　它自然會在那裡
叫做可能性的道路　因為有好幾條
僅管　用力迷路吧　大可通往任何地方

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

這首歌與stage of the ground有某種異曲同工之妙就放在一起了！不要畏懼失敗，就算失敗了也不需要為此感到羞愧與不堪回首，累積起來的那些經驗與回憶都構成了現在的這個你，正視他們並包容你所有的決定，那些鮮血將回歸於你。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

オンリーロンリーグローリー

only lonely golry歌詞
オンリーロンリーグローリー only lonely glory
以放射狀延伸的足跡
只有自己沒辦法踏出步伐

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

從一開始就是嚴厲的質問「所以說你要拿自己怎麼辦你已經察覺了真正的孤獨不是嗎」，跟之前提到的BUMP曲中的「門」的概念很像：你為什麼要把自己困在原地，縮在陰影當中；沒有什麼事情是可以阻止你抬頭向上看的，任何藉口都不是逃跑的理由。當決定起身追逐光芒時就已經無關任何身分與才能，只需要鼓起勇氣，用自己的手向前攫取你要的。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:20 PM

BUMP OF CHICKEN　ギルド　高音質かな？

ギルド-BUMP OF CHICKEN

音樂 | ギルド
ギルド guild
被玷汙的到底是哪邊是世界還是自己
無論如何那雙眼睛還是要張開的
這一切都是令人幾乎發狂的真實的日常

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:21 PM

之前我跟人介紹這首歌的說詞都是：「這是一首把人生比喻為工作的歌，你覺得很累但是不知道找誰請假，然後有一天你還被開除了。」雖然有點半開著玩笑，但這句話卻是讓人相當恐懼的事情。作為背景音的敲打鐵礦的聲音太過於規律，就像是一成不變的日常一樣，讓人有點焦燥。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:21 PM

當然這首歌的歌詞還講了更多的事情；每個人都在自己的日常生活中忍耐著，就像是我們在忍耐那些工作一樣。藤君將我們一直憋在心裡不願意去看、不想花時間去整理的積怨全部都唱出來了，而在了解這些事情之後呢？ (參見onlu lonely glory <<www

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:21 PM

這首歌曲還有一部配合歌的黏土動畫短片「人形劇ギルド」

BUMPOFCHICKEN／人形劇ギルド

人形劇ギルド　Part1

建議先了解歌詞後再觀看……裡面大概是十卡車的洋蔥請備好衛生紙。(第一次看就哭成爛泥

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:21 PM

BUMP OF CHICKEN 車輪の唄中譯歌詞

車輪の唄車輪之歌
你笑了吧那時在我的背後
我沒有辦法回頭是因為我正在哭泣

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:21 PM

故事性！悲傷又浪漫的情歌，幾年前聽到這首歌就相當喜歡歌詞對於主角與被載之人的各種小動作與他們眼前所見到的世界，比起直接描述情緒我認為那些細微的肢體語言更能表現出那依依不捨的氣氛與空氣。
請允許我突然變得如此官腔~~因為最近看了某部腳踏車相關的作品現在聽這首歌整個人都很不好，我要先壓抑住我的油腐腦有點痛苦，愛的深沉ry~~

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:22 PM

音樂 | ギルド
BUMP OF CHICKEN-COSMONAUT（0226up*） - L'Étranger
66号線
非聽不可的那些話　全都聽不進去
是因為拼了命的　希望能被愛
雖然很抱歉　但實在不知道該怎麼辦才好
身旁的你露出一臉想要傾聽的模樣　於是我寫下這個

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:23 PM

說句切真的感想，2010年第一次聽到這首歌前面那八聲吉他前奏時我就覺得我完蛋了我一定會超喜歡這首歌。經常在鼓勵人的藤君這次是像在尋求認同一般地唱著這首歌，就像是我們需要他一樣。推薦看看中譯歌詞的伊凡的心得><!

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Thu, Jun 26, 2014 6:23 PM

另外推薦有看輪るピングドラム(旋轉企鵝罐)的朋友，在看完結局以及了解這首歌的歌詞後來看這個MAD：(無數次見識BUMP曲的破壞力)