(轉/語言/中文/英文) Glossika 說：

English says "I...you", Chinese says "We...".
Technically: English is transitive, Chinese is intransitive/reflexive/inclusive, but both convey the same meaning.

來源：
www.facebook.com/Glossika/posts/10151796793575199

「英文說 "I...you" ，中文說 "我們…" 。文法上，英文用的是及物動詞，而中文用的詞是不及物的、反身的、以及囊括說話者和談話對象的，但是兩者傳達了相同的訊息。」