surfcast
@surfcast
Wed, May 8, 2013 6:20 AM
【大馬選舉】貼「黑照」悼選情 光良激動：人在做天在看!
=//////=
人在做天在看!是台語的說法，北京話應該是翻作老天有眼哩!
Einstein
@KarinCSF
說
Wed, May 8, 2013 7:12 AM
大馬講潮州話的人不少，上華校講滿大人，在家講潮州話-->有些用語跟台語是相通的。
surfcast
@surfcast
說
Wed, May 8, 2013 7:37 AM
長知識了
載入新的回覆