鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:01 PM
2
【腐中文史】筆記元白題壁詩(
《中國古代題壁文化研究》
)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:02 PM
最近要拖的稿子異常多……(喂)連上禮拜看連續劇蘇東坡唱明月幾時有,大小蘇兄弟各從橋的一端走來,邊但願人長久邊緊緊相擁都沒讓我熱情地來發噗(←因為你沒有影片截圖)可是正經的借了課外讀物又萌起來哩
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:02 PM
p.91元白詩與題壁
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:03 PM
尋訪留言最具典型的例證發生在元稹和白居易之間。......書寫具有解壓作用,很多人都有這方面的體會,尤其在空曠無人之處率性揮灑,真有古人登高而嘯之妙。......有相當多的題壁文字是為親友留下問候及行蹤而寫的,本文在講到題壁的留言功能時,已有述及。而白居易和元稹更是把題壁詩作為相互聯絡、寄託思念的重要手段。
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:03 PM
元稹與白居易意篤情深,酬唱頗多。由於中國土地遼闊,天南地北,朋友間見一面實屬不易。元、白二人約定行旅中以詩的形式題寫於壁,或可作為交流的一種手段。元稹《白氏長慶集序》云:「二十年間,禁省、觀寺、郵候牆壁之上無不書,王公妾婦、牛童馬走之口無不道。」
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:06 PM
如元稹〈閬州開元寺壁題樂天詩〉:
「
憶君無計寫君詩,寫盡千行說向誰。
題在閬州東寺壁,幾時知是見君時?
」
所題能否被對方見到,其實不是很重要,重要的是這種信念。有一個人在遙遠的地方跨越時空與你交流,還有什麼比這更值得你驕傲?所到之處,尋找白居易的題壁,是元稹旅途中的一項主要內容。
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:07 PM
據白居易〈駱口驛舊題詩〉言:
「
拙詩在壁無人愛,鳥汙苔侵文字殘。
唯有多情元侍御,繡衣不惜拂塵看。
」
白居易以己推人,對元稹的形像做了逼真的描摹:「繡衣不惜拂塵看」。
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:08 PM
找到想要的信息當然欣喜,如果找不到,也會惆悵失望。
「
郵亭壁上數行字,崔李提名王白詩。
盡日無人共言語,不離牆下至行時。
」
(元稹〈駱口驛二首〉其一)看到眾多題寫內容,唯獨沒有對方的消息,於是默默地、獨自一人在牆壁下佇立,直到要啟程出發;相較於一無所獲,即使找的的詩「鳥汙苔侵文字殘」,也是讓人激動不已的事了。
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:09 PM
白居易如同元稹般,每到一處,也會大海撈針般地尋覓元稹詩作。
〈藍橋驛見元九詩〉就是白居易貶江州司馬途中,路經藍橋驛,在驛橋知上發現元詩殘句「江陵歸時逢春雪」後的興極之作:
「
藍橋春雪君歸日,秦嶺秋風我去時。
每到驛亭先下馬,循牆繞柱覓君詩。
」
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:12 PM
對於這種尋找的盲目性,白居易還有〈武關南見元九題山石榴花見寄〉:
「
往來同路不同時,前後相思兩不知。
行過關門三四里,榴花不見見君詩。
」
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:12 PM
這次白居易的詩有幸被元稹見到,並回應〈酬樂天武關南見微之題山石榴花詩〉:
「
比因酬贈為花時,不為君行不復知。
又更幾年還共到,滿牆塵土兩篇詩。
」
落滿灰塵的牆壁是友誼的見證,燭照古今的兩首詩被多少人欽慕!誰也沒有見到誰,但有這相互關懷的文字就足夠了,
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:14 PM
一再的唱和,是心靈的安慰,也是真摯友情的見證。白居易〈感化寺見元九、劉三十二題名處〉:
「
微之謫去千餘里,太白無來十一年。
今日見名如見面,塵埃壁上破窗前。
」
一別十幾載,一去千餘里,竟能有機會見到對方的留題,還有什麼比這更令人感動!
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:14 PM
其實你們就是想閃遍各地吧
可惡看到這一對就憾恨青蓮為什麼對子美惜墨到只有兩首詩留傳。(雖然有腦補但還是(ry)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:14 PM
附記兩個小故事
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:14 PM
p.90釋惠洪《冷齋夜話》:
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:15 PM
前輩訪人不遇,皆不書壁。東坡作行記,不肯書牌,惡其質地,止書壁耳。候人未至,則掃墨竹。
主人特意留下來供人留言的牌版應類今之留言簿,可視為特殊的書寫載體。蘇軾行事桀驁不馴,不願遵守禮度,逆常理而行之,有留言牌不書,卻要題寫在牆壁上,一則性格,二則才氣,非更大的空間無法施展。
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:15 PM
東坡你這種性格真的萌萌(夠)
啊……如果我們系經費夠或許就能題壁了(目前只能期待下學期題黑板)
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:15 PM
p.88《封氏聞見記》:
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:16 PM
濠州西有高塘館,附近淮水。御史閻敬愛宿此館,題詩曰:「
借問襄王安在哉?山川此地勝陽臺。今朝寓宿高塘館,神女何曾入夢來!
」軺軒來往,無不吟諷,以為警絕。有李和風者至此,又題詩曰:「
高唐不是這高塘,淮畔荊南各一方。若向此中求薦枕,參差笑殺楚襄王。
」讀者方解。
鸚鵡杯
@MissingLibai
Sun, Dec 9, 2012 12:16 PM
如果高塘也有神女或神偽娘應該是不錯的……
載入新的回覆
「憶君無計寫君詩,寫盡千行說向誰。
題在閬州東寺壁,幾時知是見君時?」
所題能否被對方見到,其實不是很重要,重要的是這種信念。有一個人在遙遠的地方跨越時空與你交流,還有什麼比這更值得你驕傲?所到之處,尋找白居易的題壁,是元稹旅途中的一項主要內容。
「拙詩在壁無人愛,鳥汙苔侵文字殘。
唯有多情元侍御,繡衣不惜拂塵看。」
白居易以己推人,對元稹的形像做了逼真的描摹:「繡衣不惜拂塵看」。
「郵亭壁上數行字,崔李提名王白詩。
盡日無人共言語,不離牆下至行時。」
(元稹〈駱口驛二首〉其一)看到眾多題寫內容,唯獨沒有對方的消息,於是默默地、獨自一人在牆壁下佇立,直到要啟程出發;相較於一無所獲,即使找的的詩「鳥汙苔侵文字殘」,也是讓人激動不已的事了。
〈藍橋驛見元九詩〉就是白居易貶江州司馬途中,路經藍橋驛,在驛橋知上發現元詩殘句「江陵歸時逢春雪」後的興極之作:
「藍橋春雪君歸日,秦嶺秋風我去時。
每到驛亭先下馬,循牆繞柱覓君詩。」
「往來同路不同時,前後相思兩不知。
行過關門三四里,榴花不見見君詩。」
「比因酬贈為花時,不為君行不復知。
又更幾年還共到,滿牆塵土兩篇詩。」
落滿灰塵的牆壁是友誼的見證,燭照古今的兩首詩被多少人欽慕!誰也沒有見到誰,但有這相互關懷的文字就足夠了,
「微之謫去千餘里,太白無來十一年。
今日見名如見面,塵埃壁上破窗前。」
一別十幾載,一去千餘里,竟能有機會見到對方的留題,還有什麼比這更令人感動!
主人特意留下來供人留言的牌版應類今之留言簿,可視為特殊的書寫載體。蘇軾行事桀驁不馴,不願遵守禮度,逆常理而行之,有留言牌不書,卻要題寫在牆壁上,一則性格,二則才氣,非更大的空間無法施展。
啊……如果我們系經費夠或許就能題壁了(目前只能期待下學期題黑板)