pande
@pande1104
正在
Tue, Jul 31, 2012 9:54 AM
(英文/翻譯/分解動作) Be Prepared (Lion King/Disney)
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 9:56 AM
(1) I know that your powers of retention
(2) Are as wet as a warthog's backside
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 9:56 AM
(3) But thick as you are, pay attention
(4) My words are a matter of pride
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 9:56 AM
(5) It's clear from your vacant expressions
(6) The lights are not all on upstairs
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 9:57 AM
(7) But we're talking kings and successions
(8 ) Even you can't be caught unawares
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 9:58 AM
(9) So prepare for a chance of a lifetime
(10) Be prepared for sensational news
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 9:58 AM
(11) A shining new era
(12) Is tiptoeing nearer
(13) And where do we feature?
(14) Just listen to teacher
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:00 AM
(15) I know it sounds sordid
(16) But you'll be rewarded
(17) When at last I am given my dues
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:00 AM
(18 ) And injustice deliciously squared
(19) Be prepared!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:03 AM
(spoken1)
Yeah, Be prepared.
Yeah-heh... we'll be prepared, heh.
...For what?
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:04 AM
(spoken2)
[Scar:] For the death of the king.
Why? Is he sick?
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:04 AM
(spoken3)
[Scar:] No, fool-- we're going to kill him. And Simba too.
Great idea! Who needs a king?
No king! No king! lala-lala-laa-laa!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:05 AM
(spoken4)
[Scar:] Idiots! There will be a king!
Hey, but you said, uh...
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:05 AM
(spoken5)
[Scar:] I will be king! ...Stick with me,
[Scar:] and you'll never go hungry again!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:06 AM
(spoken6)
Yaay! All right! Long live the king!
Long live the king! Long live the king!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:06 AM
(20) It's great that we'll soon be connected
(21) With a king who'll be all-time adored
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:07 AM
(22) Of course, quid pro quo, you're expected
(23) To take certain duties on board
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:07 AM
(24) The future is littered with prizes
(25) And though I'm the main addressee
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:07 AM
(26) The point that I must emphasize is
(27) You won't get a sniff without me!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:09 AM
(28 ) So prepare for the coup of the century (Oooh!)
(29) Be prepared for the murkiest scam (Oooh... La! La! La!)
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:12 AM
(30) Meticulous planning (We'll have food!)
Tenacity spanning (Lots of food)
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:13 AM
(31) Decades of denial (We repeat)
Is simply why I'll (Endless meat)
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:13 AM
(32) Be king undisputed (Aaaaaaah...) Respected, saluted (...aaaaaaah...)
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:13 AM
(33) And seen for the wonder I am (...aaaaaaah!)
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:13 AM
(34) Yes, my teeth and ambitions are bared (Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
(35 ) Be prepared!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:14 AM
(36) Yes, our teeth and ambitions are bared
(37) Be prepared!
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:21 AM
～≈～≈～≈～≈～≈～≈～≈～≈～≈～
pande
@pande1104
說
Tue, Jul 31, 2012 10:22 AM
Lion King: Be Prepared
載入新的回覆