樂仔狼β
@wolf48342
Sun, Nov 30, 2025 7:27 AM
3
https://images.plurk.com/215qQqPZxpko2e6QC2KXOn.png
開始慢慢學
但我現在才意識到一個重點...
樂仔狼β
@wolf48342
Sun, Nov 30, 2025 7:29 AM
雖然現在可在國外用英文溝通
但因為很爛 比較偏向能說 但不太能完全聽懂
換句話說 對方如果真的願意溝通
需要調整字彙使用 才能流暢溝通
(或是反覆詢問意思)
樂仔狼β
@wolf48342
Sun, Nov 30, 2025 7:30 AM
問題比較大在於能記得的單字量
現在換成日文就更不妙了 首先語法和中英不同
我好歹還算看得懂英文 但日文字好多阿(死去
看來還是學辛酸的 未來只能繼續用ChatGPT
樂仔狼β
@wolf48342
Sun, Nov 30, 2025 7:30 AM
不過連勝不能斷
糟糕柏@愛爽海希 強到靠北
@superjackyhome
Sun, Nov 30, 2025 8:16 AM
我個人訣竅
日文50音用字源的中文來記(平片甲都可)
文法則用英文的方式思考(類似片語那樣)
浮雲模糊的影子☆小虎
@s1111691
說
Sun, Nov 30, 2025 9:02 AM
中文以外的語言直接死去
樂仔狼β
@wolf48342
Sun, Nov 30, 2025 10:12 AM
Sun, Nov 30, 2025 10:20 AM
糟糕柏@愛爽海希 強到靠北 : 哇 這招厲害
日文果然還得聽您的
樂仔狼β
@wolf48342
Sun, Nov 30, 2025 1:15 PM
https://www.zeczec.com/...
突然想到剛剛說的部份 問題再聽懂對方
似乎就很適合此類AR應用 直接顯示字幕
有點意思... 也許我未來需要(???
如果只有單眼+不用鏡頭 可以便宜點嗎?
載入新的回覆