寝狐丸𝔑𝔢𝔨𝔬𝔪𝔞𝔯𝔲
@nekomaru
說
Sun, Nov 30, 2025 6:59 AM
FF14 繁中文本比較
https://imgpoi.com/i/VJBOXG.jpg
寝狐丸𝔑𝔢𝔨𝔬𝔪𝔞𝔯𝔲
@nekomaru
說
Sun, Nov 30, 2025 6:59 AM
https://imgpoi.com/i/VJB3AB.jpg
寝狐丸𝔑𝔢𝔨𝔬𝔪𝔞𝔯𝔲
@nekomaru
說
Sun, Nov 30, 2025 7:00 AM
https://imgpoi.com/i/VJBHVE.jpg
寝狐丸𝔑𝔢𝔨𝔬𝔪𝔞𝔯𝔲
@nekomaru
說
Sun, Nov 30, 2025 7:01 AM
Sun, Nov 30, 2025 7:01 AM
繁中是拿簡中文本來修，但配著日文語音來看有時候落差頗大
真不知道簡中當初是拿什麼語言的文本來翻，還是自己加料.....
載入新的回覆