alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:21 AM
Sat, Nov 29, 2025 4:21 AM
7
HeatedRivalry
EP01&EP02觀後感
昨天晚上一次看完兩集後，整個人都冷靜了。認真說這實在不算是 Enemies to Lovers，而且故事走向不是我個人喜愛的 STORY ARC，所以我可以耐心等待後續播出了。
劇情微雷下收，所以我要把不算雷的部分先寫在這裡。
在第二集中，Ilya (俄國角色) 和父親說話時突然響起配樂，第一個音符出來我就爆笑了，直接出戲。🤣🤣
用的是這首：
野田妹和千秋王子在教室以雙鋼琴演奏拉赫曼尼諾夫第二鋼琴協奏曲
其實我不懂為啥要選這首，只是因為作曲者是俄羅斯最知名的音樂家之一？
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:22 AM
昨天眾多迷妹的觀後感中，有一件事幾乎所有人都同意，就是這次的改編幾乎完全照書走。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:22 AM
根據我找到的故事時間表，我必須說這一點也不假，甚至我都懷疑編劇/導演在改編時完全參照了這個時間表的說明來濃縮劇情。
Heated Rivalry Timeline – Bell Web Development
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:23 AM
但如果你仔細看，會發現其實有幾個地方改動了，而且這些改動在我看來大幅改變對兩個角色的解讀，這個才是重點啊。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:23 AM
第一集涵蓋了 2008/12/23 初相遇到 2011/6 第一年職業生涯結束，但是拿掉了 Shane (日加混血角色) 第一次發生插入式性行為的情節。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:23 AM
第二集在片頭字幕出現前的三分半鐘內，以兩人互傳簡訊的片段交代完整整兩年。但在原著中因為第一集結尾發生的事，兩人在 2011 年 10 月球季開始時再上過一次床後便疏遠對方兩年，直到 2013 年球季開始時才又恢復砲友關係。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:23 AM
第二集片頭出現後到該集結束，則涵蓋了 2013 年球季開始到 2014 年 6 月。在原著中，兩人又將會因為發生在第二集結尾的事再度斷聯將近一年半，不過，前面被刪除的插入性交情節改到了這個時間點，而且發生地點在 Shane 家。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:24 AM
有些書迷提到，他們覺得原本書中著重描述的 Shane 性別認同焦慮在影集中明顯淡化了，我覺得問題就出在作者安排的斷聯時間被編劇改掉了 (雖然我們還不知道第二次斷聯會怎麼處理)。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:24 AM
Mon, Dec 1, 2025 12:49 AM
在我看來，作者原本的情節設定正是在暗示，就算身處在從未有人正式出櫃的運動項目中，他們對彼此的吸引力仍然牽引著他們回到彼此身旁，即使他們還沒準備好誠實面對自己的性向/感情。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:25 AM
但當這個設定被改掉時，故事就變成一段從 2009 年開始的砲友關係，然後有人暈船了，而且暈得很厲害。(如果我沒誤會，第二集結尾的情節原本是 Shane 個人的內心獨白，編劇改成他原本打算傳給 Ilya 的簡訊內容，這完全就是大暈船的最好明證。)
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:25 AM
Sun, Nov 30, 2025 2:57 AM
至於被拿來當作賣點的性愛場面，某位迷妹說得好，他們一定和親密指導排戲排很久，才能夠完全不走光。有趣的是，也許因為太過直接寫實，再加上兩個角色在這個階段就是砲友關係，對我來說這些場面並未投射出太多角色的情緒。反而是 Ilya 離開 Shane 家的樓梯道別戲有趣太多了。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:25 AM
而且這部戲的某些剪接選擇也很妙，改換性愛姿勢竟然用淡出至全黑來轉場，好奇怪。
alyxandra
@alyxandra
Sat, Nov 29, 2025 4:25 AM
Sun, Nov 30, 2025 2:56 AM
總之，兩位年輕演員的表演相當不錯，飾演 Ilya 的戲內戲外的聲線和口音完全不一樣，這個很厲害。
@Blue.t
@gohomeseba
Sat, Nov 29, 2025 2:57 PM
淡出至全黑的剪接真的很微妙……希望別再用這剪法
alyxandra
@alyxandra
Sun, Nov 30, 2025 3:08 PM
笑死，終於看懂這在說甚麼，關於 Shane 收到的屌照
alyxandra
@alyxandra
Mon, Dec 1, 2025 1:43 PM
alyxandra
@alyxandra
Mon, Dec 1, 2025 5:47 PM
所以拖椅子的部分是即興演出？
Cassandra Morann 💕 (@cassmorann) on Threads
alyxandra
@alyxandra
Tue, Dec 2, 2025 5:27 AM
Post by @howtosingit
alyxandra
@alyxandra
Wed, Dec 3, 2025 4:18 AM
頒獎典禮拍照那場戲發生的事
Post by @heatedrivalrysource · 1 video
alyxandra
@alyxandra
Wed, Dec 3, 2025 8:51 AM
影像與原著對照
Post by @theedorksinlove · 21 images
alyxandra
@alyxandra
Thu, Dec 4, 2025 5:59 AM
鄉民認為淡出至全黑的原因
alyxandra
@alyxandra
Thu, Dec 4, 2025 8:06 AM
大家不要再逼作者出來解釋了，Shane 真的沒有說 Rozy，是收音的問題啦。
alyxandra
@alyxandra
Thu, Dec 4, 2025 8:20 AM
關於兩人的關係
Jeanette Rose (@fatedloves) on Threads
alyxandra
@alyxandra
Thu, Dec 4, 2025 8:31 AM
對了，我看到一則很有趣的聯想，為什麼選用拉赫曼尼諾夫第二鋼琴協奏曲？也許是因為冰球也屬於滑冰運動的一部分，而那年最精彩的表演之一，就是淺田真央以這首曲子作為配樂的長曲演出：
Mao Asada skates to Sergei Rachmaninoff in Sochi 201...
alyxandra
@alyxandra
Thu, Dec 4, 2025 9:10 AM
我也很期待這點會怎麼改
Tumblr
alyxandra
@alyxandra
Thu, Dec 4, 2025 11:05 AM
Post by @cecoeur · 4 images
alyxandra
@alyxandra
Sun, Dec 7, 2025 5:19 AM
Sun, Dec 7, 2025 5:22 AM
更正一下
，我顯然被 timeline 中的這句 Nothing else for this season 給誤導。前幾天我看到有人提到，在小說中作者有暗示兩人一直維持砲友關係未曾中斷，現在終於讀到作者暗示的部分了。
alyxandra
@alyxandra
Sun, Dec 7, 2025 5:21 AM
Sun, Dec 7, 2025 5:46 AM
也就是說，導演/編劇在改編劇本時的確把小說中始終抱持著要盡快斬斷關係想法的 Shane 改編得更討喜，更明顯地墜入情網。
alyxandra
@alyxandra
Mon, Dec 8, 2025 5:54 AM
這個即興加台詞和演出的真的很厲害，表明演員有多了解自己的角色。
https://www.threads.com/...
載入新的回覆
昨天晚上一次看完兩集後，整個人都冷靜了。認真說這實在不算是 Enemies to Lovers，而且故事走向不是我個人喜愛的 STORY ARC，所以我可以耐心等待後續播出了。
劇情微雷下收，所以我要把不算雷的部分先寫在這裡。
在第二集中，Ilya (俄國角色) 和父親說話時突然響起配樂，第一個音符出來我就爆笑了，直接出戲。🤣🤣
用的是這首：
其實我不懂為啥要選這首，只是因為作曲者是俄羅斯最知名的音樂家之一？
Heated Rivalry Timeline – Bell Web Development
Tumblr
https://www.threads.com/...