蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:16 AM
Thu, Nov 27, 2025 1:25 AM
39
7
【廢】
ಠ_ಠ - 看英文版動物方城市2為什麼結尾放五月天的歌啊，傻眼欸，都看英文版了欸 （更：這噗只是剛看完抱...
英文版也要聽到五月天的話就先不要了
我等他上Disney+就好不去電影院傷害自己
至少在串流真的不幸還有他們的歌
我還能自己手動跳
深愛系☣月亮熊
@shiung
Thu, Nov 27, 2025 1:17 AM
Thu, Nov 27, 2025 1:24 AM
真的⋯⋯完全不想上院線了
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:19 AM
而很多人說他們舔共
我是更早就沒有喜歡就不會關注他們
還真的不在乎他們有沒有舔……
單純沒有想要看到聽到
睦⠀
@mutsumii
Thu, Nov 27, 2025 1:20 AM
去看英文版就是不想聽泉州樂團啊，這招真的是很鬧欸
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:23 AM
如果是一首新歌或許對部份人來說也算了
或是當年是動物方城市的宣傳歌也行
啊……都不是吧，不懂這操作是什麼鬼
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:24 AM
深愛系☣月亮熊 : 完全沒有想去看
睦⠀ : 對啊！！！為什麼英文版也有，真的很爛
T(´・ω・`)K，遊戲人生
@Yugapmtk
Thu, Nov 27, 2025 1:36 AM
國外的英文版不知道是什麼片尾
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:39 AM
T(´・ω・`)K，遊戲人生 : 怎樣都不會是五月天吧
只要給我原版主題曲就好
ぱもmi☕
@Pamomi6639465
Thu, Nov 27, 2025 1:39 AM
英文版放中文版的歌曲……？
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:40 AM
ぱもmi☕ : 看別人是想看原汁原味的看英文版 驚喜
深愛系☣月亮熊
@shiung
Thu, Nov 27, 2025 1:41 AM
Thu, Nov 27, 2025 1:41 AM
加上之前臨時換配音員的操作，真的是亂搞欸
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:41 AM
不過票房不擔心啦
真的會因此反彈不去看的人應該沒那麼多
就我沒有想看，省兩張票
太陽貢糖🍬禁約團
@clairfish888
Thu, Nov 27, 2025 1:42 AM
直衝首映看到最後出現派對動物真的很尬，覺得情緒都不對了 誰會知道英文版最後會給你放個中文歌呢……
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:44 AM
深愛系☣月亮熊 : 有聽說這件事，真的很不行啊！！有部份支持者也是想聽到原配音的說，幸好最後還是原配音
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 1:45 AM
太陽貢糖🍬禁約團 : 大部份看英文版的想都沒想過XDDD正常都認為中文版才播中文歌吧，拍拍
雨穗
@e84candy
Thu, Nov 27, 2025 2:02 AM
天啊，我原本要去看的，但看到這個之後完全不想去了！還我英文版啊！！！！
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 2:06 AM
雨穗 : 再自己評估一下要不要看，我是想說等等看，看第二週第三週會不會把英文版的五月天歌拿掉，真是求他了
雨穗
@e84candy
Thu, Nov 27, 2025 2:09 AM
我現在期待他會說是誤放
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 2:10 AM
雨穗 : 真的，讓想聽的人去聽中文版就好，不然都只看原文配音的人聽到這歌真的會嚇到 唉啊
Harry Lockhart
@applecandy92
Thu, Nov 27, 2025 2:16 AM
昨天上映就看了片尾真的傻爆眼，除了動物兩個字跟正片完全沒關係啊，超解
悠璐祈❈CWT71D2_E41
@yoruki
Thu, Nov 27, 2025 2:23 AM
Thu, Nov 27, 2025 2:25 AM
當初看到合作宣傳直接用舊歌替換掉中文主題曲也是傻眼，沒想到英文版片尾也有被替換 對樂團沒意見但那首歌的意境就不太切合主題，無論怎麼想都還是原聲帶比較好吧！
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 2:28 AM
Harry Lockhart : 我是覺得找他們沒有不行，寫一首新歌啦！誰知道用一首也不是當年的宣傳曲，實際就是沒關的歌到底
悠璐祈❈CWT71D2_E41 : 看英文版絕對沒有想聽五月天 再來我覺得寫個新歌可能大家都沒罵那麼兇，可能(。又是舊歌又不貼合電影還要英文版也來突擊大家不行啦
松花媽咪的女兒葵葵🌻
@hg0209
Thu, Nov 27, 2025 2:38 AM
好崩潰
本來想去電影院看的
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 2:44 AM
松花媽咪的女兒葵葵🌻 : 等等看就不定有機會修回來
T(´・ω・`)K，遊戲人生
@Yugapmtk
Thu, Nov 27, 2025 4:06 AM
看了一下別人說香港也是這樣，感覺改的機率不大 不過也不懂為何香港也是同樣操作
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 7:15 AM
T(´・ω・`)K，遊戲人生 : 還真不知道為什麼 我不要聽五月天啦
Harry Lockhart
@applecandy92
Thu, Nov 27, 2025 7:51 AM
應該是行銷被跟中國綁一起了，不蘇胡
𝕊𝕟𝕠𝕨想去✈日本✈看雪☃
@wish098
Thu, Nov 27, 2025 8:27 AM
英文的就是想聽原版的英文歌阿！
怎麼會出現中文歌啦
蘿蔔🥕想睡想玩
@zenkixd
Thu, Nov 27, 2025 8:32 AM
Harry Lockhart : 太討厭 至少還大家英文版就都聽英文嘛，插一首五月天進來幹嘛
𝕊𝕟𝕠𝕨想去✈日本✈看雪☃ : 聽說還是有原文的歌，就只是播完再接著中文歌（
載入新的回覆