ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Nov 22, 2025 1:53 PM
Sat, Nov 22, 2025 1:53 PM
40
出道死
看到韓國粉絲對台版小說裡的插畫感到驚訝挺有趣的
我以為原文小說裡面也會有同一幕的插畫，原來是有差異
小說有捏下收
ಠ_ಠ
Sat, Nov 22, 2025 1:53 PM
조각하늘 (@jogak_sky) on X
cream4728
Sat, Nov 22, 2025 2:57 PM
韓文實體書沒有看過，但連載版的差很多，有不同人畫的（不同繪師或漫畫版畫家繪製
ಠ_ಠ
Sat, Nov 22, 2025 3:01 PM
我還以為原文小說跟翻譯小說會有同場景的插畫，只是不同繪師繪製而已
原來翻譯版會跟原作有不同的場景插畫
cream4728
Sat, Nov 22, 2025 3:08 PM
Sat, Nov 22, 2025 3:08 PM
應該說連載版的插畫非常少，台版小說34還沒看，但看X的圖，連載版納部分劇情的插畫只有魔法少年那一張而已，所以也算有是同場景的插畫
venus4917
Sat, Nov 22, 2025 5:26 PM
看到這個直接笑出來
ಠ_ಠ
Sat, Nov 22, 2025 5:28 PM
Sat, Nov 22, 2025 5:28 PM
大家都想要跟五月新
ㄋ...
郎結婚
ಠ_ಠ
Sat, Nov 22, 2025 5:30 PM
cream4728:
原來如此，謝謝解惑
現在想想封面都有另外請繪師繪製，內面插畫有差異也是有可能的
venus4917
Sat, Nov 22, 2025 6:52 PM
好奇韓國版跟泰國版的小說插圖長怎樣
坐著等好心的旅人放看看
載入新的回覆
看到韓國粉絲對台版小說裡的插畫感到驚訝挺有趣的
我以為原文小說裡面也會有同一幕的插畫，原來是有差異
小說有捏下收
原來翻譯版會跟原作有不同的場景插畫
ㄋ...郎結婚現在想想封面都有另外請繪師繪製，內面插畫有差異也是有可能的
坐著等好心的旅人放看看