[小說]《輸掉時間戰爭的方法》 (This Is How You Lose the Time War)
我期待已久、當年獲獎無數的科幻小說終於出繁體中文版啦！本作是身為時間戰爭對立陣營的紅與藍兩位時間特務通信交織而成的書信體愛情故事，對於喜歡相愛相殺的我來說，這部光是設定就相當吸引我，但實際閱讀後卻跟預期的體驗大不相同。本作行文有別於一般科幻小說，本書描寫幾乎句句充滿詩意、詞藻華美，因此對一些人事時地物的描寫較為抽象，有時候會有點難以想像主角所身處的時間與地點。加上有些典故和設定需要有一定的知識背景才能理解，雖然譯者們已加上不少譯注，但有時讀起來還是有點卡。

讀嘛讀嘛
<文長內收>

但在重點的愛情方面，兩邊主角透過通信以詩意文字織就的愛情故事(還帶點百合風味)相當美麗動人，講白一點就是「真香」。

至於時光戰爭的設定，如果是嗜讀時間旅行科幻小說或影劇作品的人可能會覺得沒那麼特別，但配上書中詩意的氛圍還是別有一番趣味。

整體來說還是推薦給喜歡戀愛故事、詩意氛圍、時空旅行設定的人。

對了，另外值得一提的是，本書是由兩位作者( 阿默爾．艾爾–莫塔&麥斯．格拉德史東)分別通信寫成的，譯者也是找了兩位譯者各扮演一位角色，譯者的對談可以看下面這篇
對談文章內有大量劇情洩露，建議看完小說後再閱讀

《輸掉時間戰爭的方法》譯者對談：我們的人生本身就是一種時空旅行