ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Nov 14, 2025 3:47 AM
31
跟朋友聊蘋果糖漏單事件，老闆去跟當事人道歉讓他漏單等很久之外，還說很抱歉讓當事人沒吃到午餐，所以他也要不吃午餐一週，覺得這行為很神奇很不理解
結果朋友說：不會啊，我覺得這很好理解吧，就是很武士道精神的日本人想法，日本人都會覺得你受到怎樣的對待，我也要跟你一起承受才能理解你的痛苦，而且蠻多日本店家也會用類似這樣的說法的
真的假的？？？日本店家真的會用類似方式道歉
worm1611
Fri, Nov 14, 2025 3:48 AM
或許有可能，但我不覺得要用日本人的方式對台灣人道歉
libra9811
Fri, Nov 14, 2025 3:48 AM
可能要請他舉例
tea2240
Fri, Nov 14, 2025 3:48 AM
但他吃不吃誰知道呢
libra9811
Fri, Nov 14, 2025 3:48 AM
我只知道土下座的道歉方式
worm1611
Fri, Nov 14, 2025 3:48 AM
如果說對方受到的痛苦是車禍，那自己也要被車撞嗎
好怪
pita491
Fri, Nov 14, 2025 3:49 AM
朋友在唬爛
snack4294
Fri, Nov 14, 2025 3:50 AM
如果是跟朋友之間這樣開玩笑就算了，但商人還是不要這樣吧
tiger167
Fri, Nov 14, 2025 3:51 AM
放到現代感覺只是在給別人找麻煩
fairy6214
Fri, Nov 14, 2025 3:51 AM
從來沒聽過好嗎
whisky9914
Fri, Nov 14, 2025 3:51 AM
蠻日本人的感覺
lion217
Fri, Nov 14, 2025 3:51 AM
還好吧
就一種樸質的誠意？
說實在搞不好也是說說，但至少說出來可以感覺到他的誠意，也道歉了
噗主比較怪
falcon2897
Fri, Nov 14, 2025 3:51 AM
感覺不適用的狀況超級多
bull4373
Fri, Nov 14, 2025 3:52 AM
感性上明白但理智上覺得有點假掰
fairy6214
Fri, Nov 14, 2025 3:52 AM
超噁心的，就在情勒，什麼日本人
puppy1821
Fri, Nov 14, 2025 3:52 AM
不是不可能 但我比較建議台灣人的處理方式
請當事人吃午餐一週
一週後一定要胖三公斤然後血糖飆高
pony862
Fri, Nov 14, 2025 3:52 AM
日本人可能自己都不知道自己是這樣
soup2462
Fri, Nov 14, 2025 3:53 AM
就很假掰啊
worm1611
Fri, Nov 14, 2025 3:53 AM
就正常商業道歉就好了，搞成這樣很奇妙
bull4373
Fri, Nov 14, 2025 3:54 AM
puppy1821: 這有點太過份了ㄛ...!
fairy6214
Fri, Nov 14, 2025 3:54 AM
給苦主一個星期的餐券還比較正常
shake3714
Fri, Nov 14, 2025 3:54 AM
急著說噗主比較怪的人也太好笑
噗主只是好奇真的會這樣嗎哪裡怪
solar3188
Fri, Nov 14, 2025 3:54 AM
沒有日本人也沒有在武士道的想太多太美化ㄌ
ಠ_ಠ
Fri, Nov 14, 2025 3:54 AM
為什麼我發這個噗會被說很怪阿，我真的很疑惑阿？？
因為我自己也很追一些日本店家活動沒看過，朋友跟我說我還跟他說真的假的，他還說日本人都這樣不要太在意
pomelo3596
Fri, Nov 14, 2025 3:54 AM
朋友唬爛
whisky4644
Fri, Nov 14, 2025 3:56 AM
我看到的都是超公關有講跟沒講一樣的道歉文，沒看過這種跟切腹差不多的道歉
whisky9914
Fri, Nov 14, 2025 3:57 AM
puppy1821: 要實質作為的話請吃午餐感覺很棒
solar3188
Fri, Nov 14, 2025 3:57 AM
沒有，一班日本店家道歉都公關發言不會這樣搞
fairy6214
Fri, Nov 14, 2025 3:57 AM
日本外遇道歉、政治人物道歉奇怪的也一堆，根本沒有這種的
soup2462
Fri, Nov 14, 2025 3:58 AM
蘋果糖腦粉真的好多
worm1611
Fri, Nov 14, 2025 3:59 AM
不吃午餐等同於切腹嗎
老闆自願但顯然有人覺得很嚴重欸
knight3442
Fri, Nov 14, 2025 3:59 AM
多送幾顆蘋果糖不就好了？
商業糾紛就用商業手法解決啊
bull4373
Fri, Nov 14, 2025 4:00 AM
應該是在說性質跟切腹這種「我也受傷給你看」的感覺類似吧 當然不至於到切腹
要切腹的事情才沒有那麼雞毛蒜皮
hen4957
Fri, Nov 14, 2025 4:01 AM
不吃午餐一週是什麼鬼
那可以吃早午餐和下午茶嗎，公關說辭好爛
worm1611
Fri, Nov 14, 2025 4:02 AM
我在問問題喔不是護航，是有人覺得很嚴重樣子，我自己覺得那根本不能算道歉欸
berry5739
Fri, Nov 14, 2025 4:02 AM
就PUA 今天如果老闆是台灣人這些狂粉還會護航成這樣嗎?
snack4294
Fri, Nov 14, 2025 4:03 AM
其實只要多送幾顆蘋果糖或餐卷就能解決的問題，但能搞成這樣也是奇葩
kimchi2155
Fri, Nov 14, 2025 4:05 AM
武士道不是這個意思吧
kimchi2155
Fri, Nov 14, 2025 4:07 AM
我看推特很多日本店家道歉就道歉而已啊，沒有在懲罰自己的
ಠ_ಠ
Fri, Nov 14, 2025 4:08 AM
worm1611: 大概懂旅人意思，會覺得這種程度稱不上武士道精神，也稱不上道歉，就是蠻莫名其妙的一句話
kimchi2155
Fri, Nov 14, 2025 4:08 AM
而且都是滅火為重，大事化小小事化無，甚至可能避重就輕
決不會像這個老闆一樣加一堆煽情的部分
spider7009
Fri, Nov 14, 2025 4:08 AM
其實我當下有問chatgpt，gpt給我舉的例子就滿像日本人會做的，但不吃一周午飯對台灣人來說就還滿莫名的 (甚至還完全誤會苦主是錯過跟媽媽約好的午飯而不是單純吃午飯這件事而已)
melon4453
Fri, Nov 14, 2025 4:09 AM
Fri, Nov 14, 2025 4:10 AM
苦主戴牙套，吃蘋果糖一定很辛苦，會特地去買就是要跟家人分享。但腦粉就一直嘲諷他蘋果糖沒有家人重要 snack4294:
melon4453
Fri, Nov 14, 2025 4:10 AM
然後老闆後續文字真是公關災難
kimchi2155
Fri, Nov 14, 2025 4:12 AM
那個……AI給的內容拿來當立論基礎很薄弱喔
我是不會這樣做
eagle5492
Fri, Nov 14, 2025 4:14 AM
對對方很抱歉的話不應該是彌補對方嗎？
spider7009
Fri, Nov 14, 2025 4:16 AM
kimchi2155: 我也沒有拿來當立論基礎，只是覺得道歉站30分鐘這種沒必要的事情看起來真的很日本人
parrot1131
Fri, Nov 14, 2025 4:16 AM
一般應該是上面旅人說的公關式道歉文+商品賠償吧
kimchi2155
Fri, Nov 14, 2025 4:18 AM
spider7009: 那裡舉的例子有的是政治人物做的
不一定適用商家
spider7009
Fri, Nov 14, 2025 4:18 AM
老闆本人有發文講他的日本員工好像也都覺得一週不吃午飯很合理，可能真的是日本人特殊的想法
也可能員工只是被拉出來救援或不敢反駁老闆
fairy6214
Fri, Nov 14, 2025 4:20 AM
Fri, Nov 14, 2025 4:21 AM
不敢反駁而已吧，超可憐的員工還要被逼一起不能吃飯，還要工作，超慘
考慮去勞工局檢舉
eagle5492
Fri, Nov 14, 2025 4:23 AM
蛤員工也不能吃？？？太過份了吧
kimchi2155
Fri, Nov 14, 2025 4:24 AM
到底是老闆自己不吃還是員工也不吃
日本有勞基法嗎
libra9811
Fri, Nov 14, 2025 4:24 AM
後來有說會好好吃飯啦...
不過沒被勸可能就
parrot3722
Fri, Nov 14, 2025 4:24 AM
搞笑
不是說日本人不喜歡給別人造成困擾嗎？怎麼會把解決方式丟回去讓別人難堪？
這個老闆在日本也打算這樣回覆日本客人喔？
ಠ_ಠ
Fri, Nov 14, 2025 4:28 AM
我看之後當事人有叫老闆吃午餐，老闆好像有回他會吃，所以後來應該沒有不吃午餐這件事情了吧，只是我覺得老闆提出不吃午餐這件事情很莫名其妙，變得苦主要去關心勸告他
bacon178
Fri, Nov 14, 2025 4:42 AM
苦主都已經很慘還勸老闆要吃飯已經真的很可憐
cookie8505
Fri, Nov 14, 2025 4:56 AM
在日本工作，很日本人的想法
witch1620
Fri, Nov 14, 2025 5:12 AM
在日本工作，沒遇過這樣的道歉
hen4957
Fri, Nov 14, 2025 5:57 AM
bacon178: 真的 受委屈還要照顧大寶寶
pea2642
Fri, Nov 14, 2025 6:11 AM
我記得隔壁大福攤也有弄出需要道歉的事情，那個老闆的處理方式我覺得才是大部分日本人的道歉……吧？
gemini8035
Fri, Nov 14, 2025 12:27 PM
Fri, Nov 14, 2025 12:29 PM
我也覺得大福的道歉比較常見
雖說蘋果糖老闆的處理流程也是一樣1.找出原因2.制定對策3.提出補償
只能說是蘋果糖老闆個人風格太強烈了，絕對沒辦法說不吃午餐在日本是正常的道歉方式
後面老闆的日文道歉用貴女而不是お客様來稱呼客人其實也相對少見
burger9648
Sun, Nov 16, 2025 2:11 AM
整體看下來問題最大的是新光，跟漏單的員工，老闆有說要退款或送蘋果糖了，要求餓一週應該就是想要用實際行動表達個人的歉意，只是對台灣人來說負擔太重了。
solar3188
Sun, Nov 16, 2025 2:14 AM
burger9648: 日本人也不會這樣
melon4453
Sun, Nov 16, 2025 2:50 AM
burger9648: 日本人不會這樣
fairy6214
Sun, Nov 16, 2025 4:34 AM
隔壁大福也是日本人吧?
mule5449
Mon, Nov 17, 2025 6:46 AM
Mon, Nov 17, 2025 6:46 AM
我若是當事人，我才不管你對自己如何懲(賣)罰(慘)，重點是你對我有什麼補償/道歉？
這處理手法蠻厲害的：
教主委屈自己買慘→ 教徒買單、苦主反過來安慰+被炮→ 教主出來緩頰
結果：
教主信仰值↑、無實質補償
苦主變成(苦主)²
載入新的回覆
結果朋友說：不會啊，我覺得這很好理解吧，就是很武士道精神的日本人想法，日本人都會覺得你受到怎樣的對待，我也要跟你一起承受才能理解你的痛苦，而且蠻多日本店家也會用類似這樣的說法的
真的假的？？？日本店家真的會用類似方式道歉
我只知道土下座的道歉方式好怪
就一種樸質的誠意？
說實在搞不好也是說說，但至少說出來可以感覺到他的誠意，也道歉了
噗主比較怪
感性上明白但理智上覺得有點假掰請當事人吃午餐一週
一週後一定要胖三公斤然後血糖飆高
噗主只是好奇真的會這樣嗎哪裡怪
因為我自己也很追一些日本店家活動沒看過，朋友跟我說我還跟他說真的假的，他還說日本人都這樣不要太在意
商業糾紛就用商業手法解決啊
要切腹的事情才沒有那麼雞毛蒜皮那可以吃早午餐和下午茶嗎，公關說辭好爛
決不會像這個老闆一樣加一堆煽情的部分
我是不會這樣做
不一定適用商家
也可能員工只是被拉出來救援或不敢反駁老闆考慮去勞工局檢舉
日本有勞基法嗎
不過沒被勸可能就不是說日本人不喜歡給別人造成困擾嗎？怎麼會把解決方式丟回去讓別人難堪？
這個老闆在日本也打算這樣回覆日本客人喔？
雖說蘋果糖老闆的處理流程也是一樣1.找出原因2.制定對策3.提出補償
只能說是蘋果糖老闆個人風格太強烈了，絕對沒辦法說不吃午餐在日本是正常的道歉方式
後面老闆的日文道歉用貴女而不是お客様來稱呼客人其實也相對少見
這處理手法蠻厲害的：
教主委屈自己買慘→ 教徒買單、苦主反過來安慰+被炮→ 教主出來緩頰
結果：
教主信仰值↑、無實質補償
苦主變成(苦主)²