ಠ_ಠ
@anonymous
Mon, Nov 10, 2025 4:18 PM
Mon, Nov 10, 2025 4:19 PM
karmago
日文N87 雖然有過N2正在備考N1但覺得實際能力只有N4~N3
最近在猶豫沉默魔女的小說要買中文版還是日文版
日文可以慢慢練閱讀但中文看得比較舒服
有聽說網路版很多內容和文庫版有差別所以暫時不考慮
旅人會建議買中文版還是日文版ㄉ
wasabi5481
Mon, Nov 10, 2025 4:25 PM
都買 對照看
ಠ_ಠ
Mon, Nov 10, 2025 4:41 PM
wasabi5481: 現在財力不足，只能買其中一版
yogurt9504
Mon, Nov 10, 2025 4:51 PM
seal6349
Tue, Nov 11, 2025 12:06 AM
看自己的勤奮程度，不然很容易就放置
crane4782
Tue, Nov 11, 2025 1:37 AM
先中以後再日
ham9193
Tue, Nov 11, 2025 6:20 AM
先看中文 ，多看幾次看懂劇情有初步概念了再看日文吧
個人是先買中文1～9
但因為太想知道後續先買了日版10跟extra⋯
如果財力不足只是想看，可以趁今天有打折買中文電子書
ಠ_ಠ
Wed, Nov 12, 2025 12:37 AM
謝謝旅人們
我先買中文版ㄉ
載入新的回覆