ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Wed, Nov 5, 2025 7:07 AM
Wed, Nov 5, 2025 7:08 AM
3
因為常常沒有共識爭論許久,我想找官方公布的字典想說沒有共識的話就依照辭典所以去問簡中組成員
『我覺得需要用到字典才能翻譯的話,這遊戲也沒什麼』
我:「如果你們覺得你們比官方公布的字典還有本事的話,我沒有任何意見。」
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 7:08 AM
這才是文人風骨,讚
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 7:08 AM
我只是想解決問題,但既然這樣你們就繼續吵,我沒有任何意見
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 11:54 AM
想起被嗆的那句「字典有沒有收錄不重要,有沒有人用比較重要」
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 11:55 AM
喔,那因該有人用,你他媽為什麼不把應該全都改成因該?有人用啊?
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 11:55 AM
明明就一個你家水槽可以養鯨魚的詞彙量,真有本事大聲
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 11:55 AM
Wed, Nov 5, 2025 12:12 PM
這麼厲害應該去京都大學教書,不是來我這破中文組當校正
ಠ_ಠ
Wed, Nov 5, 2025 11:56 AM
Wed, Nov 5, 2025 11:58 AM
吾人不學無術,目不識丁,倒是吾踰越了。失敬、失敬。
載入新的回覆
『我覺得需要用到字典才能翻譯的話,這遊戲也沒什麼』
我:「如果你們覺得你們比官方公布的字典還有本事的話,我沒有任何意見。」