這週還是沒有新的甩掉就好，昨天在修少奶奶的Bug，才弄了10章，而且我還有三個番外沒寫完（兩個半成品，一個還是草稿），不過晚上會有原創BG雙龍肉，只是想吃肉的可以看一眼WWW

初修只是挑錯字和支語，我用ChatGPT抓，但他有時候臺灣/中共用語剛好給相反，就很傷腦筋，我都會拿去Google確認，看跳出來是簡體多還是繁體多，簡編本也是一直開著查

像是這個「姿勢性低血壓」
ChatGPT說：醫學術語沒錯，但中式翻譯，台灣用「體位性低血壓」。

屁啦，臺灣才是「姿勢性低血壓」，中共國是「體位性低血壓」，完全相反

榮總


百度

我還特地用了強化過的Model，我知道不是Model的問題，但是ChatGPT的訓練資料太多中共國資料，雖然可以做出分辨，但是沒辦法對應

還有我的「地得的」真的重災區WWW

我的「說道」和「說到」居然都是對的耶WWW

chatGPT每次都挑我的突兀轉場的毛病，但是我就是很喜歡荒謬感啊，突兀轉場最能帶出那個荒謬感了

應該是AI習慣的平滑敘式的問題，他太平滑了，我的突兀轉場就很突兀WWW