コンパス
特斯拉賽季文N87翻譯，回覆收文章翻譯


《特斯拉的擊退小偷方程式》

嗯——今天要做什麼樣的惡作劇呢？

——叩叩
啊、是郵差先生——來了！
「近期會回家一趟，爸爸上。」

⋯⋯誒誒！？爸爸居然要回來了！
要趕緊做惡作劇的準備才行！

爸爸每次都那麼突然
想給他看的發明太多了，不知道該怎麼選！

——幾天後
好——再來就是回家把這個設置好就大功告成了！

啊咧咧？站在門口的那個人⋯⋯是誰啊？
整身黑黑的、看起來好高大、正準備打開門⋯⋯該不會是小偷！？

⋯⋯之類的。如果是這樣的話，被我惡作劇也沒辦法了吧？呢嘻嘻
就讓你先嚐嚐看我要給爸爸的惡作劇吧！

好——差不多可以了
玄關、OPEN！
——喀擦
🦹嗯？門自己打開了⋯⋯算了，成功進來了

現在開始行動！
第一關的房間是「冰橋」
在超～大的冰面上平安渡過的話就算過關哦！

🦹只要越過這個就好了吧⋯⋯？
🦹哎呀、還挺滑的⋯⋯但是慢慢走的話⋯⋯

嗯嗯、變成放慢速度走了呢
但是過段時間以後冰就會融化⋯⋯ 🦹好滑！嗚哇啊啊啊啊啊 呢嘻嘻、在我的計劃之中呢！

⋯⋯

哇、過關了！比我想的還要早結束
不過、果然還是要把摩擦係數調成0會比較有趣呢

第二關的房間是「電電線圈迷宮」！
會漸漸增加電圈的迷宮，究竟能不能走到最後呢—？

🦹這個房間⋯⋯有不好的預感！快跑！
哦～跑得好快喔！
但如果跑到那邊的話，線圈跟線圈就會纏在一起⋯⋯

🦹會觸電觸電觸電！！呀啊啊啊啊啊！
呢嘻嘻、不快一點的話線圈會越來越多哦

⋯⋯

真是不錯的反應呢
不過如果是爸爸的話，肯定能精準把握住線圈的位置吧，所以難度不提高不行呢

第三關的房間是！「心跳不已彩色陷阱」！
在100個相同顏色的箱子中，找到跟展示的這個箱子一樣的就能過關！
🦹顏色都一樣？總而言之隨便弄弄就好了吧⋯⋯
——啪喀、嘣喀喀喀喀喀

呢嘻嘻、就算全是綠色也有不同的地方哦
嘛啊、如果是爸爸的話馬上就能分清楚了

⋯⋯

過關！雖然說把箱子全都打開是有點在預料之外了呢
不過、我也沒有想過爸爸以外的人類能夠抵達最後一個房間

——喀洽、轟隆隆隆隆隆隆隆
🦹這、這是什麼啊！！

最後的關卡是我精心準備的！
巨大的工作手臂～重——————拳！

——咚叩！！！！！！！！
🦹嗚哇啊啊啊啊啊啊啊
小偷先生拜拜！

⋯⋯

嘻嘻、多虧了小偷先生，我收集到了很多有用的數據呢
那在爸爸回來之前來收拾一下惡作劇的東西～吧

⋯⋯啊咧？冷氣關掉了⋯⋯啊——！冰塊融化了！
好奇怪啊，雖然說完全沒有看見異常狀況

誒？連特斯拉線圈也全都被解除掉了！
彩色箱子⋯⋯顏色也一一整理好了！？

到底發生什麼事了⋯⋯啊咧咧？巨大工作手臂很像握著什麼
這是「來自父親的禮物卡片」和「尼古拉的卓越惡作劇頭像」跟、信？

「進步了呢，爸爸上。」

⋯⋯誒⋯⋯誒～！！！！
口氣跟聲音還有體格明明跟爸爸完全不一樣⋯⋯爸爸的惡作劇果然很厲害啊

真是的、這次是我輸了啊
得趕快思考會讓爸爸會嚇到腿軟的超級厲害惡作劇才行！

要上嘍！我可愛的工作手臂們！