看完電影《國寶》後研究了一下劇中的歌舞伎劇目，感覺知道故事後再去看一次電影應該會有很不同的感受，所以稍微分享看看
完全不知道歌舞伎跟這些故事不影響觀影過程，中文字幕也會附上簡單的劇目解說。

‼️純講歌舞伎的劇目，跟劇情沒有「直接」關聯，但多少有一點情節跟畫面上的呼應，會在意暴雷的人請斟酌。‼️

10.23《國寶》台灣官方預告｜持續改寫日本影史的年度顛峰之作！超過千萬人次觀影，票房已突破150億日圓...

《國寶》電影的官方網站：
有劇中六個劇目的介紹和歌舞伎小知識，其實內容很充足，但沒辦法直接切網頁翻譯

映画『国宝』公式サイト

1. 文化デジタルライブラリー （歌舞伎）：
網站有中文介面，介紹清楚簡潔適合新手。
歡迎進入 歌舞伎的世界 日本傳統表演藝術「歌舞伎」欣賞指南

2. 歌舞伎 on the web：
內容較為詳細，適合感興趣或準備去看歌舞伎需要做功課的人慢慢研究。（日文/英文）

「經典劇目介紹」：
歌舞伎演目案内 - Kabuki Play Guide -
「術語與各項分類介紹」：
歌舞伎用語案内

3.台灣歌舞伎同好會：
有許多觀劇分享和時事討論，管理員撰寫的當期演目和歌舞伎歷史部落格是少有的中文資源，很值得一看！

Facebook

《京鹿子娘道成寺》
前情提要：
少女清姬愛上參詣途中來家中借宿的僧人安珍，但安珍因僧人身份無法接受（也有安珍背棄回訪的承諾的說法）。
為愛情產生執念的清姬一路追趕直到河岸，見安珍跳上僅有的一艘船離開，清姬便跳入河中變身成一尾大蛇繼續追趕直到道成寺。寺中的僧侶幫助安珍藏身於大鐘之內，趕到的清姬以蛇身纏繞大鐘喚安珍無果，最終因愛的執念產生自燃，連同大鐘與安珍一同燒毀。

歌舞伎的故事發生在百年後，道成寺重新鑄造了大鐘並要舉辦供養儀式。

清姬附身在一位名為花子的白拍子（賣藝維生的舞者）身上，來到道成寺拜訪，因儀式不允許女人進入而被拒之門外，在經過一番巧妙的對話後僧人才同意讓花子以進行奉納舞蹈的條件進到寺中。
花子換著不同的服裝表演各種舞蹈，跳著跳著也越來越靠近大鐘，僧人還來不及阻止，她已跳入大鐘，瞬間露出了藏在紅色衣服下的白銀色蛇鱗，出現在大鐘上俯視著一眾僧人。

常見的版本到這邊就結束了。這是一齣很具代表性的舞踊劇。一般為單人演出，也有二人、三人的版本，不同家屋的版本也有所不同。

（把好幾個來源的版本混著講了，如果有錯的話還請見諒 前面提到的部落格有詳細的比較和介紹，但不確定可不可以直接貼網址，有興趣的人歡迎到FB找找看。

シネマ歌舞伎『京鹿子娘二人道成寺』予告編

京鹿子娘道成寺 | 歌舞伎演目案内 - Kabuki Play Guide -

附有兩段影片解說（與電影中出現片段有關）： 歡迎進入歌舞伎的世界 日本傳統表演藝術「歌舞伎」欣賞指南

《曾根崎心中》
這個劇目跟劇情關聯比較深，擔心暴雷的話建議先不要看

天滿屋的遊女阿初和在醬油店工作的德兵衛相愛，但德兵衛沒錢贖出阿初。後來德兵衛不但被損友騙走了錢還被誣陷造假欠條，失去了商人的信譽還被打得滿身是傷，走投無路。

阿初偷偷的把來到天滿屋的德兵衛藏在縁の下（日式房屋外面走廊式平台的下面）。阿初接待著喝醉後說德兵衛壞話的損友，並用腳壓著下方憤怒得顫抖的德兵衛。阿初說道：「德兵衛大人必須得死」時，把腳像刀子一樣抵住德兵衛的喉嚨，詢問德兵衛是否有赴死的決心，而德兵衛則捧住腳並將臉貼上作為回應。

夜深後，兩人悄悄的離開來到了曾根崎森林中。 雖然在黑暗的道路上浮現出種種遺憾，但聽到黎明七點的鐘聲時，兩人仍下定了決心。 德兵衛將刀對準了雙手合十並閉上雙眼的阿初，最終兩人雙雙殉情而死。

完整故事中兩人出逃前其實真相已經被查明，醬油屋老闆兼叔叔跑來天滿屋在門口大喊著「別死啊！」但為時已晚。

（這個故事我先前不知道，看過內容後很想再看一次電影，整個感覺都不一樣了 但也是看翻譯寫的，如有錯誤歡迎直接在下面指出！

曽根崎心中 | 歌舞伎演目案内 - Kabuki Play Guide -
（近年比較少上演的樣子，也非舞踊劇所以影片資源比較少

《鷺娘》
是一齣由鷺化為人形的舞踊劇，但實際故事有很多說法，愛上人類、帶有遺憾的亡靈、與戀人無法在一起等等，總之是一部講述悲傷愛情為主題的故事。
（本人學疏才淺，大家加減看就好

鷺娘由「雪中的孤影」這個形象開場，由舞蹈帶出世間女子從愛的羞怯、喜悅至失去後的痛苦、瘋狂。
最後整個舞台又回到飄著雪的場景，鷺娘脫下外衣，以身穿赤色襦袢的瘋狂的姿態表現怨恨與悲戀。最終化作鷺鳥的形象，肩口流著血，在為愛墮入地獄的痛苦中一邊掙扎、一邊試圖飛起，最後力盡倒地。

鷺娘孤身於雪中，隨漫天白雪一同消逝。

シネマ歌舞伎『鷺娘』予告編

鷺娘 | 歌舞伎演目案内 - Kabuki Play Guide -

以上！這三齣對劇情比較重要，剩下還有《積恋雪関扉》、《藤娘》和《連獅子》，有興趣的人可以再找找看 也歡迎一起討論跟電影有關的話題。

補充
片中飾演吾妻千五郎的四代目中村鴈治郎，在現實世界中是一位獲頒過紫綬褒章的歌舞伎演員，也是原作吉田修一取材時送了他一套後台黑衣的重要人物。

而在近代重新演出《曾根崎心中》並造成熱潮的正是其父親 四代目 坂田藤十郎（人間國寶）。因此能在電影中演出這齣幾乎是看家戲的作品也是多虧了這層緣分，非常難得。

鴈治郎先生的兒子 中村壱太郎 也以舞踊家名 吾妻徳陽參與了《國寶》的舞蹈編排，他是少數專注於女形的年輕一代歌舞伎役者。
也很積極透過各種形式的創作推廣歌舞伎給年輕人，我就是在YouTube 看到他發表的化妝影片才知道歌舞伎女形的概念的。《你的名字》中的巫女舞也是他的創作喔！

〈Kabuki Makeup〉ひとりで拵え ～化粧編～

YOASOBI「夜に駆ける」を和楽器と歌舞伎で ( YOASOBI "Into The Night" w...

飾演俊寶母親 大垣幸子的 寺島忍 也是出身歌舞伎世家的演員，父親、弟弟和兒子都是歌舞伎演員。

有些人看完電影後認為女性的戲份被刪減很多，我雖然沒看過原作，但只要看到寺島忍就會忍不住想到更多歌舞伎家對女性的不公平...... 還是希望大家可以先好好享受電影的絕美世界