masayoguyver
@masayoguyver
Tue, Oct 7, 2025 10:21 PM
10
1
網飛動畫「這間飯店愛搞鬼」裡居然出現了當年被奧運盜用的老人飲酒歌
Elders Drinking Song 老人飲酒歌
嚴格來說是被德國樂團Enigma的「Return to Innocence」盜用，然後「Return to Innocence」被奧運用作宣傳曲
《〈歡樂飲酒歌〉國際侵權訴訟案》：台灣原住民郭英男的歌聲為何出現在亞特蘭大奧運宣傳曲？ - TNL Th...
Enigma - Return To Innocence (Official Video)
而動畫裡反覆播放的就是郭英男的聲音的那段
masayoguyver
@masayoguyver
Tue, Oct 7, 2025 10:21 PM
就劇中的場合，看來這段音樂給歐美人留下的印象跟席琳狄翁差不多，就是很適合用於正能量（包括惡搞、諷刺時）的場合
只想睡覺的D2妹
@yasmieh
Wed, Oct 8, 2025 3:15 AM
老人飲酒科這件事讓我再也聽不了Enigma 的歌曲，因為都會想到喔，是不是你們又不告而取的用了哪個原住民唱的民謠Orz
只想睡覺的D2妹
@yasmieh
Wed, Oct 8, 2025 3:15 AM
但是那段真的是用在正能量上面超多次的
遊風 🏀 season
@michaelnity
Wed, Oct 8, 2025 4:52 AM
這部動畫意外的有趣
masayoguyver
@masayoguyver
Wed, Oct 8, 2025 8:51 AM
這部動畫很棒，而且完全對到我的胃口
masayoguyver
@masayoguyver
Wed, Oct 8, 2025 8:53 AM
Wed, Oct 8, 2025 9:03 AM
上面Return to Innocence連結的留言裡，可以看到有不少人因為這部近期上架的動畫而來找歌聽（嘆）（至少，Enigma後來有認錯，算是吧）（但看來這件事在歐美並不知名）
載入新的回覆
嚴格來說是被德國樂團Enigma的「Return to Innocence」盜用，然後「Return to Innocence」被奧運用作宣傳曲
而動畫裡反覆播放的就是郭英男的聲音的那段