最近感覺要胃出血☆大叔玉
@cmw456c
討厭
Sun, Oct 5, 2025 1:42 PM
小栗帽灰姑娘
到底是怎麼翻譯才可以把美乃滋翻成黎麥的
黎麥到底是三小
最近感覺要胃出血☆大叔玉
@cmw456c
Sun, Oct 5, 2025 1:42 PM
我恨獨佔
canoka@イスカンダルへ
@takasuka
Sun, Oct 5, 2025 1:48 PM
英哩>哩>黎>黎麥 明顯譯者自我發揮囉
神奇的是英文也是翻成「mayonnaise」
可見人工翻的還是翻成這副德性
最近感覺要胃出血☆大叔玉
@cmw456c
Sun, Oct 5, 2025 1:54 PM
canoka@イスカンダルへ
: 靠北英翻明明就正常...?
載入新的回覆
到底是怎麼翻譯才可以把美乃滋翻成黎麥的
黎麥到底是三小
神奇的是英文也是翻成「mayonnaise」
可見人工翻的還是翻成這副德性