看劇有感
最近看一些美劇跟刑偵類的小說，發現不少翻譯或者作者搞混兩個心理疾病：孟喬森症候群跟代理孟喬森症候群。
雖然名字類似，但表現出來的症狀是不一樣的。
孟喬森症候群是患者自己裝病或者傷害自己謀求他人同情跟關注。
代理孟喬森症候群患者是傷害自己的小孩或者看護者，讓對方呈現嚴重的傷殘或者病理症狀，然後去照顧對方表現自己的堅強跟脆弱，以求得他人對自己的同情與關注、讚揚。
孟喬森症候群比較少出現在創作裡，因為傷害自己的戲劇衝突遠沒有代理型孟喬森症候群那種傷害他人造成的戲劇衝突強。
尤其代理型孟喬森症候群很容易用來描寫虐待子女的情節。
我自己也是對代理型孟喬森症候群比較熟，孟喬森症候群是我某天查資料查到，才發現啊！有代理型這個前綴，代表有沒有前綴的原始疾病名稱(好像繞口令啊)

〒_〒 (噴哭

代理性孟喬森症，在美國有個很經典的案件……

ㄌ一★賺錢模式 : 之前有被網飛拍成的那個弒母的案子？迪迪·布朗夏爾謀殺案

黑蛋白-《貓鼠》第二部開始連載 : 對，看完覺得好可怕……

ㄌ一★賺錢模式 : 那個真的算是近年最經典的案子了，一邊覺得女兒好可憐，但又覺得他好扭曲，被媽媽實質上虐待到心靈都扭曲了。

意外地當年我是先聽說孟喬森症候群，後來才看到代理型的案例（所以光是「代理型」這個前綴出現的時候瞬間就能聯想到是什麼情況，順便也意識到這種困境必定會結合精神或權力控制作為前提，那個毛骨悚然的程度我覺得大概增加了N倍）
這大概就是為什麼更後來發現難怪代理型的案例更多得多被傳播跟渲染⋯⋯

~關心~ : 代理型真的比較好被渲染，而且現實裡的案例也很驚人，我是看偵探小說知道的，所以一開始真的沒想過有非代理型的病徵