之前做得很辛苦的字幕，回來很多都有改，有的可能是想要通順吧，所以改了我很多用詞，但有的又從華語改回台語字，又說希望逐字，但他改得又不太逐字，有點不太懂指令到底要什麼.........