Jinbo
@Jinbo
Sat, Sep 27, 2025 5:07 PM
Sat, Sep 27, 2025 5:10 PM
>>Front Mission 1 重製版
還好有先抓Demo
Jinbo
@Jinbo
Sat, Sep 27, 2025 5:14 PM
1. 翻譯明顯是機翻,超爛
2. 貼圖材質與色調看起來就像Unreal或Unity的預設品照搬
3. 3D模組很廉價,機甲動的樣子毫無重量感,比2D還糟
4. 現代upscale的立繪看起來像AI圖(大概真的是)
5. 音效也很cheap,開槍與被打中的聲音都像敲打鋁罐
總之就是垃圾,還不如NDS上直接移植的版本
Jinbo
@Jinbo
Sat, Sep 27, 2025 5:15 PM
以前買了FM2重製被坑了一次,這次抓demo試玩還是這樣就確定了,以後這家的3D重製版都不要碰,毫無誠意,本來還有點想買House of the Dead2重製,還是免了
Jinbo
@Jinbo
Sat, Sep 27, 2025 5:19 PM
唯一算好處的大概只有UI的字變得比較大,剩餘血量之類的看得比較清楚
Jinbo
@Jinbo
Sat, Sep 27, 2025 6:05 PM
英文翻譯還可以是因為當年NDS版remake有出英文版,他們直接照搬,中文的就是一團狗屎
載入新的回覆
還好有先抓Demo
2. 貼圖材質與色調看起來就像Unreal或Unity的預設品照搬
3. 3D模組很廉價,機甲動的樣子毫無重量感,比2D還糟
4. 現代upscale的立繪看起來像AI圖(大概真的是)
5. 音效也很cheap,開槍與被打中的聲音都像敲打鋁罐
總之就是垃圾,還不如NDS上直接移植的版本