😱讓外國人更崩潰的第二關？！50名外國人爭奪30萬💰！中文怪物EP2| WHO SPEAKS THE B...

第二集出來了。
那個題目很刁鑽欸！！！天啊，這些外國人都聽的懂？！所以日本語能力測驗聽寫也都考這種的嗎？難怪我都不會。(啊沒好好學啊

問倒我了

我現在還是沒搞懂麵包三個五十那題，女生那句「但麵包不是三個五十嗎？」的意思，實際上是她算術不好嗎？還是她誤以為麵包三個以內每個五十？
中文理解太好反而有點搞不懂她的意思。
由於題目是問：下列何者錯誤，當下第一時間，對於第一個跟第二個答案有點猶豫不決，第二個答案明顯是錯的，但第一個答案「女生只想買3個麵包」，光從這樣的對話中，讓我無法肯定她是這個意思。

雖然勉強可以推敲出來，「或許」女生是只想買三個麵包，但就我個人是覺得「但麵包不是三個五十嗎？」還不足以表示女生只想買三個麵包，可能我這台灣人對中文有點過度謹慎吧，沒有很明確的講出來都不能表示是那個意思。

用聽的真的很難，看字幕還比較簡單