elish
被這張戳到笑點,然後想起之前讀探討二戰參戰國食物供應的戰爭的滋味時,曾經用APH風格整理過當時大英帝國內部對話,地獄梗還是有分層的,忍不住轉貼如下:
https://images.plurk.com/4cDTVDr0hA5CJg3CmF9zou.jpg
elish
01

英國:加拿大加拿大,清單上有的東西請盡量都給我!

加拿大:好喔,會努力!

02

戰前紐西蘭便以向英國出口奶油為主,戰時英國人覺得起士的營養成份比奶油高,所以……

英國:紐西蘭紐西蘭,現在比起奶油,我們更需要起士!

羊國:好喔,我們現在把奶油工廠都魔改成起士工廠增產報國!

沒過多久……

英國:不好意思,我們比較喜歡美國起士,你們還是賣我們奶油好了。

羊國:好……喔,起司工廠再改回奶油工廠,什麼今年穀物欠收奶油我們自己都吃不夠?不行,想想水深火熱的同胞,我們改配給制吃少一點,還是出口報國啦!
elish
03

英國:澳大利亞,請盡可能多送一點肉過來。

袋鼠國:聽說英國人會殺羊兩次,所以這個脫水羊肉你們一定可以的吧。

英國:不,這個我們也不行……

如果到澳洲這邊還算可愛,接下來畫風將開始轉變。

04

英國:馬爾他馬爾他,你們幾乎都種橘子賣我們對不對?

馬爾他:對啊。

英國:現在打仗我們不能買了,所以通通自己吃喔!

馬爾他:住口,請不要再跟我們提橘子。
elish
05

巴勒斯坦:英國,我們把橘子都做成果醬了,希望北非英國大兵會喜歡!

英國:那鍋,北非的英國大兵比較想吃草莓果醬。

事到如今真的很難確定巴勒斯坦農民當時有沒有在心裡罵,去吃砂子吧你們。

06

英國:波札那(那時還沒獨立叫貝專納蘭),現在日子不好,你們要再努力縮衣節食一點喔。

波札那:再縮衣節食,我們就要餓死在路上了喔。
elish
07

英國:奈及利亞啊,可以想辦法再給我們更多棕櫚果仁嗎?

奈及利亞:好喔,我們現在叫女人和小孩努力拿石頭敲棕櫚。

考慮到一百萬顆棕櫚才能收集到一噸果仁,缺乏工業化機具的西非在戰爭期間一年出口超過四十萬噸的棕櫚果仁給英國,那些女人、小孩、小女孩們是真的很努力拿石頭敲棕櫚。

08

英國:模里西斯,我們船很少而且再來會很忙,以後能給你們的會更少,但不用擔心,在我們想像中,你們應該可以靠自己養活自己。

模里西斯:呃,如果標準只是不要餓死的話……

幾乎只產糖的模里西斯,在戰爭時期承受了極其嚴酷的考驗。
elish
09

英國:印度(和當時還沒獨立的孟加拉),那個,你們知道嗎?餓死的話,人就會變安靜喔。

印度&孟加拉:

死人不會說話,這是在印度和孟加拉發生的事。

場外的話,英國和美國當時經常為了牛肉供應大吵,基本上英國會吵贏,但美國會裝死,所以到頭來戰時英國主要是靠阿根廷牛肉滿足需求。同時整個戰爭時期英國本土也一直維持日常屠宰量,因為如果一次殺光通通做成罐頭,卻不幸被德國轟炸機一把火全部燒光,那未免也太虧了。

總之有些英國羊咩咩應該當時就這樣多活了幾天。
Honey Oolong
眼睛👀
澳洲的脫水羊肉,深不可測的感覺
elish
眼睛👀 : 考慮到戰時英國人是一邊抱怨蛋粉一邊吃下去,這個脫水羊肉真的……不過這主要還是技術限制問題,明天吃什麼裡面有提到當代戰爭的運補邏輯已經和二戰截然不同了,另外熱輻射區段乾燥法和真空微波乾燥技術都可以大幅保留食物風味,美軍現在有三年不壞披薩、三年不壞鮮果汁,並朝3D食物列印機的方向前進。

明天吃什麼
載入新的回覆