假文青。 Ⓞ︎Ⓜ︎Ⓘ︎。真肥宅
@wei210
Mon, Sep 8, 2025 2:10 AM
梅林的鬍子啊，這可等到大釜都敲破了！──《哈利波特》繁體中文版電子書編後記
Amazon五年前就有日文直排的哈利波特了. 是繁體中文直排特別難排還是當初加隆不夠多呢?
假文青。 Ⓞ︎Ⓜ︎Ⓘ︎。真肥宅
@wei210
Mon, Sep 8, 2025 2:13 AM
當初Reddit上討論美亞日亞都能買到.
假文青。 Ⓞ︎Ⓜ︎Ⓘ︎。真肥宅
@wei210
Mon, Sep 8, 2025 2:15 AM
不過從文章是看得出來真的對哈利波特很有愛啦 (我就是個現實的麻瓜
*🌹東 *
@Xuchen
Tue, Sep 9, 2025 1:53 AM
也太有愛了，語氣強烈要粗黑體，我看在五年後要加表情符號了吧🙄
20年前誰管你語氣強不強烈，感覺現在有種強迫讀者跟他想的一樣，有種被限制閱讀感
桃芝
@momo2148
Wed, Sep 10, 2025 7:46 AM
因為日本電子書早早就有電子書規範外加市場大，所以做起來很容易，相反來說繁中電子書的規範一直都沒有統一過，也更新很慢
載入新的回覆
20年前誰管你語氣強不強烈，感覺現在有種強迫讀者跟他想的一樣，有種被限制閱讀感