維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
/影/
https://images.plurk.com/3m6Q8sja35kbIT7LA8WUcA.jpg
有劇透有雷
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
8這個數字就是一個無止境的循環wwwwww
看到海報設計才想到這個的我
當年遊戲剛出來時已經看過YouTuber的通關直播,對遊戲的印象是「迷路的結界」「另一種的找不同」「日常的迷幻(每天重複的日常)」
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
印象中遊戲是第一視角,幾乎沒有故事性,「找到出口」=通關,遊戲結束
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
電影改編的點:
男主有了背景
對日常感知麻木(或是只專注自己的事情?)的年輕人
從開頭他在車廂裡滑sns的動作可感知一二,幾乎沒有停留任何一則貼文,仿佛滑手機只是每天的指定動作(沒有細看)
sns貼文有各種動態,沒記錯的話有小動物(老鼠?),自然災難……(都預示了之後會出現的恐怖現象orz)
坐車的目的本來是前往打工的地方,誰知中途接到了前女友在醫院檢查的來電。

車廂裡的路人&抱著哭鬧嬰兒出門的母親>>日常衝突之一,路人破口大罵「為甚麼會有人在通勤時間帶嬰兒出門啊???」母親沉默不語。
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
大叔
不再是單純的npc,角色有了人設,原來也是一位誤闖八號出口輪迴的路人,而且他今天預定了「要去見兒子」

看似六七歲的少年
同樣迷路的人,當初似乎是向母親發脾氣,主動離開母親身邊,「想讓母親來找自己」。從未見過父親。
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
鏡頭感十足,一開始仿佛自己也是男主視角
對周遭的擁擠和吵鬧都覺得十分壓抑
來自社畜靈魂的咆哮
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
特別喜歡少年視角那一段,角色台詞寥寥可數,單純憑著眼神和動作來表達情緒(一種不急不慢的淡定)
&鏡頭一直拍著少年小跑著的背影很可愛(小小的肩膀承受了很多的樣子
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
何為異常
以前上課時,一位大學教授分享過他和日本學者聊天的有趣事跡。說是二人在車站分別之際,教授聊到某本書,不自覺地說了句「日本的作家好像很喜歡寫這類變態的東西啊。」←教授當時的意思是想表達「異常」

然後那位日本學者聽了之後很激動,興致勃勃地捉著教授繼續討論:甚麼是變態?甚麼是正常?
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
遊戲和電影裡都共同地呼籲人們「不要忽略日常細節」,但電影裡有多一層延伸:「不要對異常麻木→重新審視自己和異常之間的關係→作出選擇:要繼續前進還是回頭」
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
男主遇見的「異常」:

>儲物櫃裡傳來陣陣嬰兒哭聲
這一段描寫其實沒有明示儲物櫃被打開的狀態,但從男主一臉鎮定地關上了這一點來看,大概是儲物櫃裡面「空空如也」,我自己覺得這才是更恐怖的地方吧wwwww

嬰兒哭聲對應了很多東西:「車廂的嬰兒哭聲」、「前女友電話那頭傳來的醫院雜音(有嬰兒哭聲)」以及「男主的人生抉擇」(從後段劇情大概知道男主也沒見過他父親,疑惑自己是否具備成為父母的能力)
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
>身上長著嘴巴的老鼠
最後牠們發出的聲音也類同嬰兒哭聲

這一段的異常首先是走廊的燈全滅了,然後開始湧來了大量老鼠吱吱叫的聲音。
男主嚇得半死不活的樣子,唯獨同行的少年冷靜地撿起了他嚇到扔在地上的手機
我當時還在想:這小孩不簡單欸這麼淡定wwwww

但後來看到後段劇情,才知道每個角色眼中的異常大概都會有一點不同(→男主在走廊看見了前女友,但少年看到的是母親,差點想跑過去)
所以老鼠那段劇情裡,猜想少年大機率是看不到那些恐怖老鼠的!!!!!
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
男主身上的人性光輝
必然是洪水(泥石流?)轟然襲來那一幕了,儘管自己深陷其中,也奮力把少年舉高,放在燈牌上面 直到最後一刻自己也被沖走
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
男主中間也有崩潰過,但很快恢復了(驚人的精神力),期間不斷自言自語:「沒事的,沒事的」以此來自我安慰/鼓勵
然後繼續上路,繼續找「找不同」

從之前的經驗中,男主已知規則的真實(走對了路=出口數字會遞進,同時也是一種成功的提示),所以理論上只要自己小心翼翼地找,一定能到達出口wwwww
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
超譯
於是不禁想到:如果現實世界裡也有那麼一種顯而易見的「規則」,人類就能減少很多試錯了吧🥹

現實裡不存在save load大法,也沒有規則會告訴自己「是否走在成功的路上」,那麼試錯是必然發生的,因大意或者執著重複著相同的錯亦然

能否建立修正能力也是看個人的覺悟
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
總體上來說是不會悶的電影(可能本身也帶著「會怎麼改編呢」的期待去看,所以看得很驚喜),對自己來說是好看的wwwww
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
鏡頭語言

大叔的敘述視角自然過渡→大叔每次通關後都會表現得很振奮
少年臉上的傷口示意了遇見大叔和男主的時間點
維他命晞*(๑ↀᆺↀ๑)
繼續超譯的部分

男主和大叔和少年 三種姿態的抉擇
男主:年輕時期的猶豫不決,最終獲得了成長
大叔:活得很心累的中年時期,看到假的出口就直接衝,最終真正變成了npc
少年:沉默觀察世界的時期,在7號出口時孤身筆直地前進,只飛快地觀察了一眼周遭,其身姿之堅定令我覺得很感動

就算只剩下他一個人,他也選擇了前進
雖然鏡頭沒有拍到他是否到達了真正的出口,但我相信是的,他一定可以
載入新的回覆