薛丁格的小森
@ayatsujifan
Thu, Sep 4, 2025 6:32 AM
Thu, Sep 4, 2025 6:36 AM
1
EwanMitchell
Wuthering Heights (2026) | Drama, Romance
【"咆哮山莊"】前導預告，2026年2月情人節愛恨交織
之前看Ewan去LA出席活動時的鬢角就想說他是不是在拍Emerald Fennell的咆哮山莊，結果早上起來在推特就被粉絲洗板。看完的第一個想法是這個瘋癲感是怎麼回事？XD 不過反正不管評價如何，我還是會看的啦（菸）話說回來，作為一個《咆哮山莊》二手文獻（A.K.A千面女郎）看很多次的人，終於也是該把小說打開來了。
顏＿笙／李靡靡
@Loti
Thu, Sep 4, 2025 6:55 AM
⋯⋯這個情慾滿滿的拍法是也可以啦，但是原著給我的感覺完全不是這樣欸。原著裡的那些人是很瘋，但我不覺得是這種整天想打炮的瘋
薛丁格的小森
@ayatsujifan
Thu, Sep 4, 2025 7:06 AM
我很喜歡導演前作Saltburn的瘋癲，但這部有原作印象在，評價大壞的可能性應該比大好高很多，ig上的觀眾反應還有愛密莉布朗特要從墳墓彈出來了w
薛丁格的小森
@ayatsujifan
Thu, Sep 4, 2025 12:25 PM
可能是演算法，推特一直推給我罵這支預告片的貼文。不過我個人的期望很小，只有1.Ewan出場時間可以超過10分鐘，2.他不要演變態兩件事，但是以這個預告片的風格看來，他應該就是個變態吧……（按眼角）
薛丁格的小森
@ayatsujifan
Fri, Sep 5, 2025 3:24 AM
嘯風山莊：(經典新譯咆哮山莊) - 艾蜜莉‧布朗忒 | Readmoo 讀墨電子書
我手邊的原作小說是好幾年前師大譯研所和遠流合作的經典新譯版《嘯風山莊》，譯者賴慈芸老師有在序裡寫說為什麼要修改成這個書名。就想到日文版的譯名是日本英國文學研究大師齋藤勇翻譯的嵐が丘（暴風山丘），被譽為日本翻譯小說史上的名翻譯。不過我看了齋藤勇的wiki知道他在1982年高齡95歲的時候被得了思覺失調症的孫子殺死，覺得人生會用什麼方式結束真的很難說……
斎藤勇東大名誉教授惨殺事件 - Wikipedia
薛丁格的小森
@ayatsujifan
Sat, Sep 6, 2025 12:05 PM
怎麼有人去咆哮山莊的imdb頁面上把Ewan的角色寫成揮鞭子的男人XD
薛丁格的小森
@ayatsujifan
Thu, Sep 25, 2025 1:02 PM
Sat, Oct 4, 2025 12:28 PM
HBO Max España (@hbomaxes) • Instagram photos and vi...
HBO Max Nordic (@hbomaxnordic) • Instagram photos an...
載入新的回覆
之前看Ewan去LA出席活動時的鬢角就想說他是不是在拍Emerald Fennell的咆哮山莊，結果早上起來在推特就被粉絲洗板。看完的第一個想法是這個瘋癲感是怎麼回事？XD 不過反正不管評價如何，我還是會看的啦（菸）話說回來，作為一個《咆哮山莊》二手文獻（A.K.A千面女郎）看很多次的人，終於也是該把小說打開來了。
怎麼有人去咆哮山莊的imdb頁面上把Ewan的角色寫成揮鞭子的男人XD