NHK 浮世繪EDO-LIFE
「街に巨大な竹林が！広重“市中繁栄七夕祭”」

《名所江戸百景 市中繁栄七夕祭》
將寫上願望的長條紙或裝飾掛在笹竹上，是七夕的風景。江戶的七夕祭，掛在笹竹上的裝飾品，有碗？瓢簞？和漁網？真是好熱鬧啊。還有、裝飾的飾帶不會太長了嗎？比房子還高耶

而且還立著數量驚人的笹竹，彷彿整座城鎮都變成了竹林

城鎮的前方可以看到富士山，富士山的右側是江戶城，最前方是四座白色的倉庫，由這些情報可以推斷出畫中的地點是京橋。每到七夕，江戶的街頭總是會出現這樣大撒幣競相拿出華麗裝飾笹竹的風情

另外一件作品《子宝五節遊 七夕》鳥居清長，畫中是正在裝飾笹竹的孩子，不知道寫了什麼願望呢？

右下方的女孩子，一邊看著書，一邊拿起筆，正準備寫些什麼。她正在閱讀《女大學》這本記載女性品德修養的書籍，並將其中的文章抄寫在紙上，祈願自身技藝的提升

七夕原本是女性祈願自己在織布與裁縫技藝進步的節日，到了江戶時代，人們祈願的對象逐漸擴展；進入江戶後期後，願望的內容又更加多樣了

掛在笹竹上的算盤和大福帳，大福帳是現在所說的店鋪帳簿。還有金千兩，金千兩當然就是祈求發大財，漁網就是漁夫們用來祈求大豐收

還有西瓜，西瓜是祈求豐收。總之，只要是願望，什麼都可以許，什麼都可以掛出來，超歡樂的呢！

話說回來，七夕的裝飾怎麼會這麼高呢？稍微看看這邊就明白了。白色與深藍色的浴衣正在晾曬著，這裡是二樓的曬衣台，七夕裝飾笹竹從棚畑的曬衣台和屋頂延伸上去

請再看看這邊，繩子被一圈圈地纏繞著，還能清楚看到打結的地方吧？其實這是用來將笹竹綁在長長的青竹上，完成畫中這樣的景象。據說像這樣高大的七夕裝飾，是在七夕前一天掛出來的，也就是7月6日。江戶幾乎家家戶戶都會懸掛七夕笹竹

江戶時代的七夕，是幕府規定的正式節日。會有許多人出門欣賞各家的裝飾，於是七夕裝飾也變得越來越華麗。當隔壁的裝飾很厲害時，自家也會興起「要更亮眼、更高！不能輸！」的心情。一年一度在市街中突然冒出的竹林，正是江戶庶民競比之心產生的風景