做了能防止鳥類撞上玻璃的禪風窗簾。
美國日常 餵鳥 禪風窗簾 AcopianBirdsavers
鳥類窗殺

在舊家，鳥類撞上落地窗玻璃的情況很少，貼了玻璃防撞貼以後更少。但是在現在住的地方，我幾乎每週都會聽到鳥撞上玻璃的響聲。觀察的結果是，第一，舊家的陽臺外是草地和不遠處的另外一排公寓，玻璃反照的天空只有很小一塊，現在陽臺外則是樹林茂密，從窗外看玻璃反照的影像也是樹林，對鳥來說充滿了誤導性；第二，舊家來訪的鳥沒有那麼多，而且多半是小型雀鳥，這裡來訪的鳥則是小型雀鳥（主要是黑頭山雀和金翅雀）以及成群的冠藍鴉。小型雀鳥基於天性，只要中大型鳥如冠藍鴉飛來，牠們就會立刻往一旁閃避，緊急中判斷環境的能力變差，便可能因此撞上其實不是樹林的落地窗玻璃。

看到一隻黑頭山雀撞玻璃和另一隻黑頭山雀差點撞玻璃（牠在很靠近玻璃的地方緊急迴轉躲過一劫）以後，我就大崩潰了，覺得必須改變。萬一有一隻黑頭山雀因為撞暈甚至撞死在陽臺上，我絕對會受不了......

由於窗外環境的緣故，我判斷應該無法靠小的防撞貼解決，只能用禪風窗簾了。這是康乃爾大學鳥類研究室的鳥類防撞指引，裡面有提到禪風窗簾及其防撞效果：
Why Birds Hit Windows—and How You Can Help Prevent I...

所謂的禪風窗簾，是從日本來的。看起來是一根一根的線垂掛在窗前。以「窗簾」的標準來看，其實並沒有實際的遮蔽效果，但是從抽象的角度，論心理上的隔絕感，這樣的確可以說是一種窗簾，這可能是中文翻做「禪風窗簾」的原因。後來有鳥類學家意外發現禪風窗簾有很不錯的防撞效果，因此便被應用在鳥類防撞上。

如果要讓整面玻璃都防撞，最簡單經濟的方式是用肥皂畫玻璃，次之則是貼防撞貼或是使用禪風窗簾。但是這裡的防撞貼必須是整片的，不是只用一小塊貼在窗戶中央就能解決。基於用肥皂畫玻璃以及使用大片防撞貼，未來清理可能不便，我很快便決定了選用禪風窗簾。

禪風窗簾可以上網訂購，也可以買材料自行製作。如果你有一長排建物都有大面玻璃，或是你是個大型單位，顯然全用訂購可以更輕鬆些，但我只是要隔住落地窗左右兩面玻璃，因此顯然可以買材料自己做。禪風窗簾有兩種類型，一種是只是用線掛著，一種是上下或四面有木框，再把線掛在或釘在木框上。因為我不會木工，也不便在租來的屋子內外大動干戈，所以判斷用線掛著就可以了。這個屋簷下方的孔洞很小，但根據之前掛餵鳥器的經驗，我確定可以使用細鐵絲做掛鉤，所以懸掛禪風窗簾也不是問題。

於是馬上量了落地窗的左右長度，再計算可能需要幾條垂直的線，垂直的線又大約多長，再加上打結所需的長度和誤差範圍，得出大致需要的線的總長──這裡又要再岔出來囉嗦一下，不要再說義務教育沒有用了。一段長度之間，每隔4吋（康乃爾的建議範圍是3.75吋到4.25吋）需要一條線，計算總共需要幾條線，這不就是一條某長度的路每隔幾公尺要有一個路燈的經典題型嗎──總之計算完畢，便下單了合理的長度。

康乃爾網頁推薦使用八分之一吋粗的深色尼龍傘繩。繩子送到後，先抽出足夠長的一段當作上方的主線，然後在屋簷下加上基本的掛鉤，試著掛上主線。接著把線綁在主線上，確定垂直線的長度，就可以把線都帶進室內，開始按照原始設定的數量剪出所需的線段。要注意的是，尼龍繩剪開時會有點分岔，所以最後要把所有線頭用蠟燭的火過一次，讓線頭熔化結成一小球，以免繩子在打結時或懸掛後散開。

接著把垂直線段上端繞過主線並打個結。這一步驟要避免浪費繩子的長度，間距也還可以隨意，等到掛上去以後再調整。全部打結完畢後，把繩子掛到屋簷下的掛鉤們上面，視情況增加掛鉤的數量，等主線大致呈一直線時，就可以把主線兩端打的小結綁緊在掛鉤上。以上都完成以後，再來調整線的間距。龜毛一點的話，可以用尺量，沒那麼嚴格的話，用肉眼抓個大概也是可行的。

完成以後的落地窗長這樣：

做之前以為會影響窗景，做好以後實際看覺得影響根本沒有想像中來得大，這可能也是禪風窗簾的好處。

尼龍繩有一定的硬度，不會完全是直的，不必執著於要讓它從頭到尾都是直的，因為現在這樣其實就足夠防止鳥類撞上玻璃了。有一派的做法是讓垂直的尼龍繩更長，垂到地面上，這樣繩子也不容易被吹動。但我為了避免它掃到地面上的落葉、飼料殼、蜘蛛網等髒汙，也為了節省繩子長度，所以選擇另一派，讓它距離地面幾吋。有的人擔心禪風窗簾會因為起風而糾纏在一起甚至打結，我的觀察是這其實不容易，因為線有粗度、有重量，沒有那麼容易飛揚。除非你的玻璃有兩層樓甚至三層樓那麼高，否則不必擔心。那如果你的玻璃有那麼高怎麼辦？我會建議直接去買現成的或是訂做，而且要選用上下都有固定住的方式，就和康乃爾鳥類實驗室的落地窗那樣，保證沒有問題而且更加美觀耐用，但就比較貴了而且很難diy：
Advances in Window Safety Come to the Cornell Lab an...

補一下今天看到的鳥類窗殺新聞：

桃園市野鳥學會附設非營利野生動物診所 (@tywbwildliferehab) on Threads

Instagram