九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:14 PM
3
這是一個牡丹餅的故事
九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:16 PM
其實就是最近我在看小市民的動畫,因為我是看雙語字幕就很好奇
「棚から牡丹餅」這句話怎麼會翻成「意想不到的好運」查了之後發現是諺語,用棚掉下來的牡丹餅來比喻意想不到的幸運發生,可是讀起來真的好饒舌喔!!!
たなからぼたもち!多唸幾次都覺得舌頭要打結
唸著唸著就突然很想吃牡丹餅ㄌ⋯⋯
九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:17 PM
我是比鐵粉還硬的山田麻糬不鏽鋼粉(蛤?)
總之就是突然的想吃牡丹餅,那就去新竹吧
九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:19 PM
我感覺好像還搭錯車搭到很慢很慢很慢的區間車,花了1小時50分才到新竹
準備了兩個保冷袋買了一大堆冷凍麻糬,然後出發去東門市場吃晚餐
九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:20 PM
東門市場門口還有超棒糖葫蘆有橘子欸!!買了三串等回家慢慢吃
九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:23 PM
看到海神差點想坐下點餐,但我每次還東門市場都吃海神!!雖然很好吃但是不行!!!!
有點想來吃被耽誤的炒麵店,但是打開菜單基本上是大量碳水
後來選了這家 雖然是碳水但至少有點菜跟肉 點了海陸雙拼咖哩
九遥🌙
@haruka_9
Sat, Aug 23, 2025 12:23 PM
我:可以調辣度嗎?
店員:ㄜ我們沒有辣⋯⋯
我:那可以加辣嗎?
店員:可以
我:辣一點辣一點
看到咖哩端上來只有那一咪咪有跟沒有一樣的辣油就有預感這是一碗一點都不辣的咖哩
但即使不辣也非常好吃!而且一個人友善!
載入新的回覆
「棚から牡丹餅」這句話怎麼會翻成「意想不到的好運」查了之後發現是諺語,用棚掉下來的牡丹餅來比喻意想不到的幸運發生,可是讀起來真的好饒舌喔!!!
たなからぼたもち!多唸幾次都覺得舌頭要打結
唸著唸著就突然很想吃牡丹餅ㄌ⋯⋯
我是比鐵粉還硬的山田麻糬不鏽鋼粉(蛤?)
總之就是突然的想吃牡丹餅,那就去新竹吧
東門市場門口還有超棒糖葫蘆有橘子欸!!買了三串等回家慢慢吃
有點想來吃被耽誤的炒麵店,但是打開菜單基本上是大量碳水
後來選了這家 雖然是碳水但至少有點菜跟肉 點了海陸雙拼咖哩
店員:ㄜ我們沒有辣⋯⋯
我:那可以加辣嗎?
店員:可以
我:辣一點辣一點
看到咖哩端上來只有那一咪咪有跟沒有一樣的辣油就有預感這是一碗一點都不辣的咖哩