書名：逐雲墓場
作者：今天全沒月光
角色：康赭、湯于彗
標籤：連自己都不愛的藏族攻、除了攻都不愛的受
心得：★★☆☆☆，停在 17 章，有緣再續
Lily書籍記錄

@petitstoryboard - 中獎 alors que 我想要的是作者親簽明信片、合影透卡！上一...

又貴又有點土的民宿——風開四季。

「小、盆、有，泥一個人來耍的嗦，栽等朋友撒？」
要我聽了很難懂

頭像是羊屁股的康巴小王子。

當兩個人都重新強調對話的場景時，有時其實很難恢復之前的那種流暢感。

莫名地，湯于彗突然覺得有點不好意思再問一次有沒有吃東西的地方這樣的問題，感覺有點傻，像個找食的小朋友，他覺得康赭大概會覺得好笑。

他換了一種說法，用了一種更圓滑的成人的方式：「我剛剛問你，吃晚飯了嗎，要不要一起？」

視線裡，康赭翹著的嘴角擴得更深了一點，好像看穿了他一樣，帥氣的臉上呈現出一個湯于彗看不懂的、英俊而平靜的笑容。

湯于彗心裡莫名一跳，有點想往後退一步。

然後他就聽到康赭說：「我吃過了啊。」

湯于彗：「……」

不過康赭想，這也是另一種程度的修行。

世人都愛聽似是而非的糊塗話，酒滿半杯最香，月籠一半最美。

人人都想看清，卻又不敢看清。

有時
我也需要暗戀一些事物
比如一顆流星
因了我的注視
不再是單獨的
黯淡的釘子

by 南子《暗戀》

湯于慧在康定的第三個晚上做得夢太絕了！具象中帶著滿滿的抽象元素和情感，我想一下該如何歸類這樣的夢境......

意識流 + 象徵性情感夢 + 清醒夢！

意識流（Flux de conscience / Stream of consciousness）
文學與心理學術語，指直接呈現人物內心思緒、感受和感官印象的連續流動，敘事不必遵循時間或邏輯順序。

象徵性情感夢（Rêve symbolique / Rêve émotionnel / Symbolic/emotional dream）
夢中事物或事件象徵現實生活中的情感、心理狀態或潛意識衝突，不一定按照現實邏輯發生。

清醒夢（Rêve lucide / Lucid dream）
做夢時意識到自己在夢境中，有時可以部分控制夢境內容或行為。

@petitstoryboard - 今天沒帶電子書閱讀器出門，中午想繼續追小說《逐雲墓場》，用平板看得...

新疆文字（維吾爾文） vs 阿拉伯語

維吾爾語屬於突厥語系，但現行主要書寫系統是阿拉伯字母改造版。

所以在外觀上，維吾爾文和阿拉伯文確實長得很像，因為都是從阿拉伯字母演變而來。

差異在於：維吾爾文額外加了幾個字母（點、附加符號）來表示突厥語的母音和子音，跟阿拉伯語母語者用的字母表不完全一樣。

文字外觀相似度比較
Arabic 阿拉伯文: السلام عليكم
Uyghur 維吾爾文: ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم

藏文 vs 梵文（天城文 / Devanagari）

藏文和天城文（梵文常用書寫系統之一）都屬於婆羅米系文字（印度文字大家族）。

藏文是從天城文的早期字體演變出來的，算是「同源文字」。

因此在一些字形和結構上確實能看出淵源，比如橫線、上方加註符號的方式，但具體字形已經有明顯差異。

文字外觀相似度比較
Sanskrit 梵文 / 天城文: धर्म
Tibetan 藏文: ཆོས།

第十五章，等等，咋突然親上了我天

生為冰山，就該淡淡地愛海流、愛風，並且在偶然接觸時，全心全意地愛另一塊冰山。

by 王小波《似水柔情》

停在 17 章，有緣再續。

@petitstoryboard - 覺得他倆的愛情來的有點突然，可能要再品品 雖然暫時停了，但還是記下...

@petitstoryboard - 廣播劇：逐雲墓場 角色： 標籤： 心得：正在聽 #Lily廣播劇記...