ಠ_ಠ
最近想要入FC(用我的名義),想請在日友人幫忙入會,聽說地址後面需要加對方姓氏(?)請問是什麼意思🥺

不好意思佔tag
星達拓 傑尼斯 KinKiKids 20thCentury ARASHI NEWS SUPEREIGHT Hey!Say!JUMP Kis-My-Ft2 timelesz A.B.C-Z WEST. King&Prince SixTONES SnowMan なにわ男子 TravisJapan Aぇ!group 中島健人 STARTO
lemon8246
沒聽過這種都市傳說(?)但也可能是我孤陋寡聞
我也是借地址,但地址就只是填地址而已
knight2466
日本的門牌都有姓氏,要是收件人跟門牌上的姓氏不符的話容易被退件
但主要是看郵差,有些只要地址一樣就好、有些會直接退件、有些會按門鈴確認
kitty8173
就是在地址後面加地址所住人或門牌上的姓氏
地址 山田 様方
的意思
這樣會在某些寄送上比較安全(例如規則突然回歸古法寫實體票寄送要本人親簽時)(今年也有發生過
cock6368
之前有因為借地址沒有加様方被退回信件過幾次還得打電話去要FC重寄超麻煩,還是要加上居住者本人的名字比較保險
(我是借東京地址時發生的,聽用大阪地址的朋友說也遇過幾次)
shrimp6794
之前跟朋友借地址,她也提醒我要加「樣方」,理由也是不寫信件可能會被退
cock1024
因為fc信上如果只有你的名字,有些郵局會判斷這裡住的明明是你的友人但為什麼會有外人(你的名字的信,如果郵局覺得你沒有住在這裡他就會自動把你的信退回公司,而且不通知你😇(被退過的過來人
ಠ_ಠ
謝謝旅人們提供的經驗,看來加上様方是最保險的做法🥹🥹
mule4698
現在FC加入時就可以在その他欄位上填○○様方了(見圖)
不需要填在地址後面
その他的填寫範例就有寫○○様方
https://images.plurk.com/7lm0Jx2fcC84dgcEcHSRYv.jpg
載入新的回覆