[卡片隨身工具][開瓶器][MULTİPURPOSE POCKET
SURVIVAL TOOL多功能口袋求生工具]

我一直以為我有紀錄翻譯，但翻不到
這我習慣跟一卡通的卡套塞一起，因為以前感覺總是會有莫名奇妙需要開瓶器但沒有開瓶器的情況買的(?)

MULTİPURPOSE POCKET
SURVIVAL TOOL
1 Can opener
2 Knife edge
3 Screwdriver
4 Ruler
5 Cap opener
6 4 position wrench,
(for various size nuts & bolt head)
7 Butterfly wrench
8 Saw blade 9 Direction ancillary indication 10 2 position wrench 11 Lanyard hole(key ring hole)

多功能口袋求生工具：
1.開罐器
2.刀刃
3.螺絲起子
4.尺
5.開瓶器
6.四段扳手（適用於不同尺寸的螺母與螺栓頭）
7.蝶形扳手
8.鋸片
9.方向輔助指示
10.兩段扳手 11.掛繩孔（鑰匙圈孔）

+

@ego_rain - [各種東西物品用品購買使用記錄][愛用物品][記錄集中噗] 另有一串消耗品食材集...

翻譯一下我才知道其他工具的用途(?

9的用法

@ego_rain - [方向補助指示Direction ancillary indication][臨...

直接製作一張翻譯好的圖

Testing Every Tool on a Credit Card Multi-Tool

$1 Credit Card Tool 11 in 1 Survival Card Multi Tool

因為這卡片工具的刀刃，使用一些部分的時候建議戴手套方便一點

這上面大多數刀刃、鋸片、扳手類的東西，大概不會比一般專門獨立的工具順手(?)，但就是方便隨身帶著應急用的(塞錢包或塞卡套，帶著沒負擔)，就像我噗首說的，以前感覺總會遇到臨時需要開瓶器但手邊沒有的情況，所以才買的。

我真的有曾經因為這個開瓶器幫助到同團旅行社的人能夠開一瓶酒，所以被請了一杯酒。