老樣子來個筆記串～

共同社：対中融和路線の台湾最大野党、国民党の立法委員（国会議員）24人を対象にリコールの是非を問う投票が台湾各地で26日行われ、複数の現地メディアによると、全ての選挙区で否決となった。与党、民主進歩党（民進党）の頼清徳政権に大きな打撃となった。

時事通信社：台湾立法院（国会、定数１１３）で多数派を占める対中融和的な最大野党・国民党の立法委員（国会議員）２４人に対し、リコール（解職請求）の賛否を問う台湾史上最大の住民投票が各選挙区で２６日行われた。即日開票され、台湾メディアによると、２４人のリコールは全て成立しなかった。罷免「ゼロ」の民意に国民党は勢いづき、頼清徳政権には逆風となりそうだ。

YNA：대만 '친중' 야당의원 24명 파면투표 모두 부결…라이칭더 타격. 이번 투표는 친미·반중 성향 집권 민진당의 라이칭더 총통이 '여소야대' 구도를 깨기 위한 승부수로 여겨졌으나, 유권자들이 파면 반대에 표를 던짐에 따라 정권에 상당한 타격이 예상된다.

AP：Voters in Taiwan reject bid to oust China-friendly lawmakers in closely watched poll. Taiwanese voters rejected a bid to oust about one-fifth of their lawmakers, all from the opposition Nationalist Party, in a recall election Saturday, dampening hopes for the ruling party to flip the balance of power in the self-ruled island’s legislature.

Reuters：Taiwan move to recall opposition lawmakers fails. The election result will come as a blow to President Lai Ching-te's Democratic Progressive Party, which has missed an opportunity to reshape the Taiwan legislature and regain its majority.

AFP：Taiwanese voters reject attempt to recall opposition lawmakers. Taiwanese voters rejected on Saturday an attempt to oust 24 opposition lawmakers, an official tally showed, dealing a blow to President Lai Ching-te's party and its hopes for taking control of parliament.

EPA：Taiwan's opposition lawmakers retain seats following recall election.

ANSA：Taiwan boccia revoca del mandato per deputati filo-Pechino. Gli elettori taiwanesi hanno respinto il tentativo di estromettere 24 deputati dell'opposizione, assestando un duro colpo al Partito democratico progressista del presidente William Lai e ai suoi piani di ripresa, almeno provvisoria, del controllo del Parlamento.

EFE 和 dpa 後續有看到更新再補

dpa：Taiwan recall drive fails to unseat 24 opposition lawmakers. Taiwan's unprecedented mass recall targeting 24 opposition lawmakers from a China-friendly party suffered a setback on Saturday, as all managed to retain their seats.

The outcome suggests that, with the opposition still controlling the legislature, challenges to President Lai Ching-te's independence-leaning Democratic Progressive Party (DPP) government are likely to continue. Taiwan's opposition-controlled legislature has caused gridlock amid rising pressure from China.