宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:27 PM
Sun, Jul 20, 2025 2:27 PM
10
1
(校對女王)
「原本應該成為時上(尚)雜誌編輯的我，為何被分到校隊(對)部！？」
宮木あや子
閱讀
讀嘛讀嘛
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
同樣也是為了因應擠奶時光而找到的，當時我的youtube很常推薦石原聰美主演的作品，雖然是看忙碌人系列的解說版但故事很有意思所以去找了小說來補完。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
當然戲劇和小說在劇情上多少會有更動，不過都很有特色所以想融合一下做個簡單的介紹。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
故事的主角「河野悅子」非常喜愛閱讀時尚雜誌，精通各種時尚話題的她渴望進入出版社成為時尚雜誌──《Lassy》的編輯，卻事與願違被分發到了樸實不起眼的「校對部」。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
就這樣，悅子靠著因追求時尚而培養起來的敏銳度，以及只要看到新的時尚精品就想打破砂鍋查到底的精神，順利完成了各種作品類型的校閱，甚至意外解決了各種隱藏在校對文樣裡的謎團。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
石原聰美飾演的悅子和小說裡悅子給人的感覺如出一轍，由於她原本就充滿時尚氣息以及一種可暴衝也可文靜的氛圍，所以很鮮明地演出了悅子的性格與作風，尤其在看見心儀的人後露出的嬌羞模樣，更讓人打從心底喜歡她所飾演的悅子。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
小說分成三集，第一集環繞在悅子身上，聽她說許多時尚知識以及帶領讀者了解校對工作的內容，偶爾穿插她與校對部同事、其他部門同事與編輯貝塚的互動吐槽，以及解謎作家本鄉大作的妻子離家出走的真相等等，更重要的是邂逅了她命運之人，也就是由菅原將暉飾演的爆炸頭模特兒兼作家——折原幸人。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
第二集的故事以悅子身旁的人為主軸，收錄了五位角色，分別是隸屬於時尚雜誌部、負責悅子最想參與的雜誌 《 Lassy》的森尾；再來是悅子在校對部那分不清是女孩還男孩的同事米岡；然後是和時尚毫不來電、被人稱作「貞操褲」的藤岩小姐；還有總和悅子互罵的編輯貝塚以及校對部門的香菇部長。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
第三集則是悅子某天受貝塚之託校對某位新人作品時，意外從找出的錯字裡拼湊出一句神秘的求救訊息，雖然很在意但因為不久後就要與幸人甜蜜出遊便暫且擱置，結果旅途中卻意外地被捲入了該事件中，所幸最後依靠她有話直說與敏銳觀察力成功解決了案件(？)
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
旅行回來後，悅子因人事異動暫時被調去雜誌部門支援，雖然與校對部的氣氛不同、每天都忙得像顆陀螺一樣，但能在喜歡的雜誌部工作還是讓她甘之如飴，厲害的是即便暫時不用做校對相關工作，她仍敏銳地察覺兩位主管的心結並協助破冰。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
就在支援結束後，悅子從這次經驗中發現「喜歡」與「適合」是兩回事，她不得不承認現階段待在校對部似乎更適合自己，不過有朝一日她還是想正式轉去時尚雜誌部擔任編輯，為此她會繼續努力的。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
一開始我以為中文版只授權到第三集，後來驚訝地發現整部居然只有三集，我好想再看到活躍於校對工作上的悅子，但說真的見好就收給讀者留有想像空間也是最佳的收尾。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:28 PM
而日劇版更動的部分是將森尾的設定改成悅子的學妹，幸人一開始只專注於寫作後因為住處要改建需要一筆搬家費用才答應森尾的邀約去當模特兒，結果森尾卻暫時收留無處可去的他，兩人就這樣同居了一段時間。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:29 PM
而藤岩的設定和小說差不多，但感覺上比較快接納悅子這個愛時尚卻又硬脾氣的人，至於兩邊的米岡、貝塚、香菇部長給人的氛圍都相差無幾。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:29 PM
再來小說版的悅子是住在一棟原本賣鯛魚燒的老舊民宅，當初介紹租屋的房仲還會三不五時來串門子和偷賣鯛魚燒。而日劇版的悅子是住在一間一樓開關東煮的店，有時候大夥還會聚在一起吃吃喝喝，時常散發著深夜食堂那種悠哉聊人生的氛圍。
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Sun, Jul 20, 2025 2:29 PM
感想寫得很草率但不管是小說版還是日劇版都很有一番風味，雖然很想再多看悅子在校對部發生的趣事，不過我相信在讀者看不到的書中世界裡，今天的她一定依舊打扮得時尚美麗並專注校對手中的原稿，並期待做出成績後能被調去時尚雜誌部吧？
俊雄✧QUARTETNIGHT
@tori2887
Sun, Jul 20, 2025 3:37 PM
我有看這部的日劇
宣宣~菊池卓也(ROU)本命❤
@momoko8203
Mon, Jul 21, 2025 4:25 PM
俊雄✧QUARTETNIGHT
: 我覺得找石原聰美演悅子真的很棒！
載入新的回覆
「原本應該成為時上(尚)雜誌編輯的我，為何被分到校隊(對)部！？」
宮木あや子
閱讀
讀嘛讀嘛