Q 如果28歲的till回到和ivan火流星那晚會選擇和他逃走嗎? A vvns說till會擁抱ivan,相關內容可以等等明天的更新 Q 請問坐姿手辦盲盒里小卡柄圖系蝴蝶結的伊凡跟戴眼罩的蒂爾是有什麽其他含義嗎 A vvns說只是單純好看沒有想太多,但till的眼罩是暗指ivan Q ivan和till與對方玩pockygame會有什麽反應 A (這個問題翻譯方面出現了錯誤被理解成了倆人對pocky的口味喜好)ivan喜歡甜的巧克力,till的喜好一直在變 Q 伊娥知道ivan喜歡till會支持他嗎? A 這個問題vvns和qm還沒想過
(以下基本上都用GPT翻)
V:「還沒有啦…(笑)」
:「會畫伊凡的提供者嗎?」
V:「會努力試著畫給大家看的。(笑)」
A:目前還沒有計劃。
Q:28歲的蒂爾,伊凡以什麼樣的形式在他心中佔據了位置呢?
A:不予置評😭😭😭
A:兩人同齡。
Q:伊凡那些未解之謎(解開束縛的方法、透過逃出Anact Garden而得知的原因)會在後續解開嗎?
A:設定其實累積了很多,這就要看製作人的決定了。
Q:第6輪中,伊凡有殺死蒂爾的意圖嗎?
A:這裡我不能說喔!
→ 現在不能說,但如果能等一下就非常感謝了。
導演:那個很快會出現!會用畫面給你們看的!
A:很快就能在漫畫中確認。
Q:成為反叛軍的伊凡會是什麼形象呢?
(像是頭腦派、肉體派之類的)
A:這個也沒想過(笑),說會想想然後畫出來給大家!
秀雅、蒂爾(所以變成VIVISUA了。)
・最喜歡的回合是?
VIVINOS導演和Kang導演都說是第6回合
據說是像《蠟筆小新:黑暗珠珠大追擊》那種名場面截圖一樣的風格來製作的。
VIVINOS導演說Alien Stage有「挑著吃的樂趣」。
「在創作故事的時候,妳最重視的是什麼?」
vvns 回答:
「讓人心痛和情感上的苦痛。」
留個樓之後還有看到再補充
A:伊凡當時望著蒂爾的背影,心裡一定非常難過,但那正是他第一次決定「即使會痛也要去愛」的瞬間。他學會了愛上那份痛苦,也因此讓他的內心世界變得更加扭曲。
Q:Hyunwoo和Luka是朋友嗎?
A:是的,當時他們和Hyuna三人總是一起行動,直到Hyunwoo去世。
Q:你對美國粉絲有什麼印象?有被人數嚇到嗎?
A:有,我真的很驚訝。看到美國粉絲會在留言中深度討論、分享他們的情感,讓我非常感動。作為創作者,能親眼見證這一切,真的是既震撼又快樂。謝謝你們。
A:《Alien Stage》是我傾注了整個二十幾歲混亂情緒的作品。剛開始構思這個企劃時,我正深陷於人際關係的困擾與強烈的自我厭惡之中。
那時候,看見充滿希望的故事反而讓我感到更加格格不入。我曾以為,是自己出了什麼問題,無法對那種光明的敘事產生共鳴,我覺得自己扭曲,這種想法只讓我更加孤單。
《Alien Stage》的角色們是透過傷痛來表達自己,而我也希望觀眾能透過這些角色,跨越自己的痛苦。
這部作品,是獻給那些「曾受過傷的人」。
A:我很遺憾沒能把這段情節納入故事。伊凡也許會在與炫雅的相處中,第一次學會去依靠別人。
炫雅是一個非常成熟的人,她從不隱藏真實的自己,也擁有讓像伊凡這樣封閉的人產生改變的力量。
在她面前,伊凡可能會立刻變成一個可愛的「小弟弟」。
因為這樣的理由,他們最終沒能在故事中相遇,實在令人心痛。
A:雖然已經很模糊了,但他仍記得她曾經給予的愛。
也正因為如此,他才能毫不遲疑地坦率表達自己。
除了蒂爾以外,所有角色多少都被某種壓抑或扭曲所困住。
但蒂爾是那種溢出著愛意的人,即使是在 Anakt,他應該也受到過許多愛。
而這份愛,有時甚至會以戲弄或欺負的方式表達出來。
Vivinos 說:最容易畫的是蒂爾,因為他是尖尖的(線條銳利、特徵明顯)。
Qmeng 則說:最難畫的是盧卡,最容易畫的是秀雅,不過有時候也會是伊凡。
Vivinos 說她最喜歡的是咖啡廳 AU,還喜歡畫他們穿女僕裝的樣子。
Qmeng 則說她喜歡高中 AU!
V:喔!那是她(Qmeng)的點子!
:這真是個巧思,不過那木琴是誰送給他的?
Q:這會在之後的影片裡解釋。
:!?會有更多影片嗎?
Q:一開始沒有計畫,不過我想把故事繼續擴展下去。
Q: 其實應該是反過來,孩子們會比較照顧蒂爾(他們會照顧他)
V: 其實是雙向的,他們彼此照顧彼此
Q: 孩子們正處於需要大量愛的年齡,蒂爾會給他們很多愛。
A:兩個都是蒂爾!V和Qmeng都同意。
我還問了他們喜歡哪些同人 AU,她們想問得更詳細一點,所以我問了有關伊凡和秀雅當兄妹的設定,她們說覺得那個設定很可愛!
A:會的,因為他是蒂爾的朋友,他們總是在一起,形影不離。
Q:蒂爾在《Cure》之前有畫過伊凡嗎?
A:有的,蒂爾畫過他所有的朋友。
Q:在流星雨那晚,伊凡有信心蒂爾會和他一起逃走嗎?
A:是五五波,伊凡需要很大的勇氣才敢冒這個險。
Vivinos 說他們目前沒有計劃深入描寫那部分,但她會記住這個建議並留意。
我問了 Qmeng,伊凡大學會學什麼,她說她之前有和 Vivinos 討論過這個問題,但已經不太記得 Vivinos 當時說了什麼了。不過 Qmeng 個人覺得伊凡應該會學金融!
我說這真的很符合他的設定,她說是啊,他真的很聰明,
我也說對,他真的很聰明!
Qmeng 說(雖然她還沒和 Vivinos 確認)伊凡應該會喜歡《科學怪人》(Frankenstein)T_T,
不過她覺得那個故事可能不會存在於《Alien Stage》的世界觀裡。
製作人 Kang 幫我把問題翻譯給 Vivinos:「ALNST 的角色們會在卡拉OK做什麼?」
Vivinos 想了一下,然後說:
美智會唱搖滾歌曲
伊凡會當主持人,帶動全場氣氛
蒂爾不會唱歌,但會幫大家拿麥克風
秀雅不想參加/不喜歡唱卡拉OK
Vivinos 接著轉向 Qmeng,討論後說:
賢雅會當啦啦隊,幫忙帶動氣氛
盧卡會想獨占舞台
Qmeng 說她最喜歡唱的是《Black Sorrow》。
他回答說:「目前沒有計畫,但我們很想做!未來看看有沒有機會吧。」
Vivinos 說她全部都很喜歡,但最愛的是《Drunk and Party》;
Qmeng 則說她原本最喜歡的是Sua的《Heart》,
但接下來即將公開的新歌已經變成她的新最愛了!
A:在最初的階段,Vivinos 會先寫下每一輪的企劃,然後和作曲者們開會討論。過程中大家會有意見分歧,甚至爭論,但最後她對成果感到開心又滿意!
然後我問他最喜歡寫哪個角色,他說他很喜歡寫賢雅,因為她很有魅力;還有很喜歡畫秀雅,因為秀雅很好畫。
V:mizi
A: 盧卡和美智
(另外提醒大家,畢竟是線下簽名會,會有翻譯問題及各種有可能導致紀錄與原本問答多少有出入的問題,所以大家大概參考就好)
V:想表達的是孩童的純真,如果伊凡蒂爾沒有生活在這樣的環境下,他們的感情不會這麽極端。
vvns:還沒想過這個問題!暫時還沒有交往!
qm:(突然很興奮地插話)之後可能會考慮補充相關設定!
答:是的
問: R6是他們第一次接吻嗎?
答:是的
問:會不會有live?
答:會努力的! (pd答)
問:會不會有第二季?
答:正在策劃中! !
2、伊凡做什麽事會提高蒂爾的好感度?→涉及到核心,無法回答
3、伊凡蒂爾最害怕什麽?→會在以後的小漫畫裡說明
零散的內容:
其實已經畫了很多東西,但是暫時不會發布
vv:嗯……這麽一問確實很深思熟慮呢,到時候會出一期講
問:7年後的28歲till有長高嗎
vv:因為他之前一直佝僂著(駝背)所以並沒有長高哦
問:演員ivantill兩人喜歡的食物
qm:他們兩個經常單獨一起去咖啡館,之前有講過,ivan會點小蛋糕還有甜甜的甜品飲品,till依舊會點他的冰美式(喜歡苦的)
問:演員大家的動物塑
qm:ivan是狗狗,till是貓咪,sua是兔子,其他三個沒有說
問:ivan對於反叛軍28till的新髮型有什麽看法
vv:說ivan會感覺很開心,會撫摸till的頭髮
補充一下我透過朋友聽到的版本(大家在現場可能紀錄的多少有出入):
雖然前輩不會吃甜食,但會陪伊凡去咖啡廳,然後伊凡點的他會多少吃一點。
他會陪著吃一點,但自己點一杯美式咖啡。
Vivinos: 除了sua和till,其他人其實沒學過音樂的
Q2:如果流星雨那晚伊凡真的把蒂爾帶出去了,他有規劃接下來要做些甚麼嗎?
Vivinos:即使他們從安納特花園跑出去了,最終都是小孩嘛,最終還是會被抓回去
我:合理
全體:哈哈哈哈哈!!
(雖然這邊沒直接回答ivan是不是做了計劃,但回答還是可愛)
Qmeng:可能會有不一樣的(時間),但每個都會做成不一樣的,但這個部分沒有跟vvns導演商量過
(這邊現場翻譯說的有點怪,我回頭確認)
Qmeng:謝謝你提出的這些問題,都很有趣!
她說會的,有很多構思和已經創作好的平行世界或if線(不確定)的,但是還沒有想好什麼時間放出來。
VV:現在就是最好結婚的時候,他們會在一成年法定上可以結婚的時候就立刻準備結婚
回答:請看更新
②花園時期,Ivan有沒有發現till畫的Ivan
回答:沒有
③如果發現了Ivan會有什麽表現
回答:發現了Ivan會做出很大的改變
vq:明天就能知道了
問:演員paro有沒有在交往
vq:可以想像一下哦~
問 :ivan和till如果交往的話是誰會先向對方求婚
vq:ivan
vv:不太能說誰喜歡什麽類型的動畫,其實美智應該是不追求動畫的類型,不過sua是會比較喜歡二次元的那種類型!
我:老師覺得各個角色日常的話會偏好去什麽樣的地方玩呢?
qm:好像設定過但突然想不起來了,可以提一個具體的角色嗎
我:那luka?
(vv跟qm說了幾句好像是補充了一下)
qm:luka的話 會比較偏好去那種安靜的地方旅遊這樣
vv:!!!特別棒的提議我也想看(畫的筆都停下了看著我說)果然我們的愛好趨向是一樣的
問:蒂爾和粉髮小孩之間會有互動嗎
vv:會有的但還沒想好該怎麽畫
問:qm最喜歡伊凡蒂爾哪套衣服
qm:都很喜歡因為都是vv畫的,r2r3就很喜歡
V:luka會先對hyuna求婚
Q:非常想看兩個人的婚禮!請問會是什麽樣的西裝婚紗造型呢?
V:(笑)這個問題很難回答啊…但是感覺luka穿婚紗會非常有意思!
然後qm老師看到簽繪也一直在笑www加上了哥姐兔兔的花童撒花
A:兩位是一個經濟公司,會一起走通告,上舞台
Q:兩位會在音樂的作品中有合作嗎
A:(我緊張的失憶了TT應該是沒太可能有)
Q:之後兩位的資源如何
A:luka會比ivan多一點
Q:一年內還會在大陸見到vq嗎
A:主要是PD這邊安排,大家很感謝中國觀眾希望有更多機會見面
A:兩個人是相當曖昧的關係哦🤫
Q:之後關於hyuna和hyunwoo的劇情有安排嗎?
A:暫時還沒有構思好,不過可以期待一下~
A:學的音樂,然後他那個專輯上面什麽的是自己畫的
VV:(沈思)是身高,因為正好是適合擁抱的高度。
Q2:哥姐結婚之後誰做飯?
VV:是Luka。
Q3:兩個人結婚的時候會穿什麽顏色的衣服?
Qm:無論Hyuna想要什麽顏色的禮服,Luka都會答應的吧(笑)。
vv:mizi是愛喝酒愛熬夜的類型,sua就相反,會叮囑讓mizi不要這樣
V:是的!很多人喜歡她,因為美智在花園中總是十分活可愛!
問:演員伊凡蒂爾有沒有同居的可能..會經常黏在一起嗎?
Q:(說了很多,有語氣獨特的反問句?)還沒有仔細地想過!不過這種情節,說出來的話可能就沒意思了!
Vivinos 回答:
那個我們刻意不給出明確的答案(笑)我們覺得還是交給大家自由想像比較好……
Q:有很多版本的平行世界 IvTi,請問有沒有哪一個設定是同居或室友關係的呢?
Qmeng老師 回答:
當然有!!完全有的。
像是樂團AU裡,他們就會在家裡一起練習樂器之類的。
但不是交往關係啦(笑)
Qmeng老師 回答:
有點像兄弟,也有點像是對父母一樣的依賴……與其說是親近,不如說是「信任」與「依靠」。
他們感情很好,但因為蒂爾是個害羞的人,所以不太會主動表現出來或撒嬌。
Q:這次在日本沒有舉辦簽名會,之後有機會會舉辦嗎?
老師經過與Kang的確認後,翻譯者表示:
兩位老師都很想再次去日本,但很遺憾,目前還沒有任何確定的計畫。
A:
vvns:一開始他並不情願,但朋友們都起哄讓他穿穿看,於是他勉為其難地穿上了。伊凡看到以後就很興奮,並且非常滿意👍🏻👍🏻👍🏻
Q:如果伊凡沒有死的話,蒂爾會和伊凡互相明白對方的心意嗎?
A:你明天就會知道了💕💕
A:他會去擁抱伊凡。以後可能會有相關的小漫畫
Q:伊娥如果知道伊凡喜歡蒂爾會支持他嗎?
A:我們還沒設想到這一步😣
VVNS回答:(猶豫了一下)嗯,首先呢,可以明確的說是Luka先喜歡賢雅的,其次(然後突然停頓了一下回避了我的問題 估計是沒有想好姐為什麽喜歡哥 也可能是不太好回答)
2.Luka和Hyuna會吵架嗎?
Qmeng讓我在Au和原作里選一個因為不知道Au是哪個Au我選擇了原作設定。
Qmeng:如果是在原作中的話賢雅會是那個首先求和的人,但如果是現實中,賢雅會贏的。(當時翻譯翻成了私底下賢雅會贏的 但是我重新思索了一下想起Q萌說的是現實中,那應該指的是Au和If線裡的情況)
vv:till的心是空的,所以Ivan把自己的心塞進till嘴裡,強調了兩次till的心是空的
問:他們幾個人誰的廚藝更好
這里vv敲qm討論了好久,說hyuan廚藝是最差的,sua是最好的,其他的就沒說,不給我問了😭不過這里vv又和翻譯聊了很久,聽不懂😭
問:till會給Ivan送禮物嗎
qm:會!他們倆相處了很長的時間所以會買禮物互相送禮物,不過都是小禮物,沒有特別大的禮物
qm:till要求Ivan,Ivan會給他補習,till沒提就大家可以想象
這里翻譯問我是問花園還是現代,我說花園時期,因為till的成績不是很不好嗎,笨笨的
然後qm瘋狂點頭對對對,笨笨的
問:伊凡蒂爾在花園會互相送禮物嗎?
答:會,蒂爾會送伊凡一些小禮物,會互相送好多次,因為相處了很久,不會有超級大驚喜
問:伊凡會給蒂爾補課嗎
答:蒂爾要求伊凡就會給他補課,但是蒂爾一般不會要求,所以不好說
vv:是的,有這方面的意思
Q2:till還會留長髮嗎?
vv:(思考了一下)嗯,會的,會留長然後又剪短這樣不斷往覆
Q3:小漫畫裡till看到的不同時期的ivan是否象徵著till不同的精神狀態?
vv:是的!就是這個意思!
(還想問till是懷著怎樣的感情想到ivan的,沒時間問了)
Q4:如果ivan死後穿回帶著till出逃的那個夜晚,他知道了自己的結局還是會留下嗎?
qm:是的,不管怎樣結果都是不會變的。
問:伊凡和蒂爾在現實世界會是青梅竹馬嗎
答:會是兩個家庭,但是是一直在一起玩,一起長大的關系
問:伊凡蒂爾喜歡吃什麽
答:如果是都在韓國,他們會都喜歡吃拉麵,不過伊凡因為身體原因不能吃太多,所以一般不會在外面吃飯
問:大家看恐怖片會是什麽反應
答:mizi反應最大,伊凡會哈哈大笑,然後大家就會覺得這個更恐怖了
2、樂團伊凡和學校蒂爾會有什麽故事→沒有想過哎
3、美高伊凡蒂爾是朋友嗎?→是,蒂爾會隱約嫉妒伊凡,而且他會牽制伊凡
4、美高伊凡會追蒂爾嗎?→他們之間會有一些爆炸性的瞬間!
A:因為這時候的mizi已經經歷了很多了有所變化,可能她只會遠遠的看著吧
Q:要是大家不是在外星人飼養下,而是在反叛軍里生活結局會不會有所變化?大家都會存活嗎?
A:肯定的,大家的感情也會改變的
Q:之後還會有更多關於luka身世的劇情嗎?
A:沒有這個打算,不過要是有機會是可以的
A vvns說till會擁抱ivan,相關內容可以等等明天的更新
Q 請問坐姿手辦盲盒里小卡柄圖系蝴蝶結的伊凡跟戴眼罩的蒂爾是有什麽其他含義嗎
A vvns說只是單純好看沒有想太多,但till的眼罩是暗指ivan
Q ivan和till與對方玩pockygame會有什麽反應
A (這個問題翻譯方面出現了錯誤被理解成了倆人對pocky的口味喜好)ivan喜歡甜的巧克力,till的喜好一直在變
Q 伊娥知道ivan喜歡till會支持他嗎?
A 這個問題vvns和qm還沒想過
Q1:r5的mizi很兇狠地看著倒下的sua時在想什麽?
A1:因為看到的是luka扮演的sua,所以是很憤怒的心情
Q2:樂團伊凡和蒂爾都會什麽樂器,是蒂爾教的伊凡嗎
A2(翻譯:只回答了一部分問題)是蒂爾先學會的樂器,學會的是吉他
Q3:如果伊凡蒂爾花園時期在一個宿舍會一起睡覺嗎
A3:阿納特花園如果伊凡和蒂爾是在一個房間的話有時候會相擁而眠
Q4:美高pa後續會有充完整更多設定嗎?
A4:沒有後續的計劃,但是美國高中生作為一個很好的想法和構思,也會持續去想一些構思再去釋放和創作一下
老師:會的
問:ivan如果知道till嗓子受傷會有什麽反應
老師:會很難過然後照顧till
問:io還活著嗎還會見面嗎
老師:可以看後續劇情
問:蒂爾和伊凡什麽時候會哭
答:蒂爾經常哭,吃到好吃的東西會哭, 看到好看的電影也會哭;伊凡感到被愛的時候會哭
問:火流星的時候蒂爾是怎麽想的
答:這件事對蒂爾來說是個突發行為,但是蒂爾在那時候確實感受到了幸福
問:蒂爾喜歡吃什麽水果
答:喜歡刺激性強的酸的水果,比如橘子之類的
問:大家出去聚會誰會買單
答:一般都是伊凡會搶著買單,但是如果飯局小的話,蒂爾會買單
v:他們會去大部分男孩子們喜歡去的地方去玩,就像是網吧,酒吧(有點忘了但類似的地方)
2:ivan和till打架後會怎麽和好?(這個vv老師說了很多,翻譯老師說的有一些沒懂,我大概自己總結一下)
v:(思考了一下)因為兩個人打完架後就會關係不好,所以ivan和till兩個並不會使用語言來進行什麽交流(應該是指和好),而是自己一個人生悶氣,兩個人也不存在什麽和好,只是磨著磨著就這樣了
3:伊凡和蒂爾各自有什麽特殊的癖好?
q:(思考了一下)(感覺是想到了什麽,笑的很開心)這個嘛,有很多,但是如果要展開說說的話可能會講個半個小時的時間(笑),總而言之,這個話題很廣,很多
q:如果旁邊的霹靂老師給力的話(攤手指向旁邊的霹靂)就有可能會有哦(笑)
(後面有補充上面聽成霹靂的是PD)
5:qm對till的看法
q:(聽到翻譯之後肉眼看得出來很高興)(比較激動)這個啊!till是我最喜歡的角色(略顯激動狀)(感覺老師都快起身了)我們設定的till是一個飽滿的一個角色形象(畫畫畫),他被設定成了一個可愛的男孩子(畫小惡魔兔提)
A:(舉個例子)Sua 是 Vivinos 從高中時期就很喜歡的聲優;至於 Till,則是在網路上找到的,聲音很符合角色形象,就聯絡上了。
Q:時間跳躍之後Till和Mizi還有機會再見面嗎?
A:這就要敬請期待囉~
((+ Qmeng 補充說:「等九月吧,我覺得大家應該會喜歡的。」))
A:我覺得 Till 是知道的喔。
Q:如果Ivan知道自己成了Till腦中的幻影,他會有什麼感覺?
A:Ivan應該會又開心又難過吧,因為那並不是他希望變成的樣子。
A:因為蒂爾很固執(不聽話/倔強),所以喜歡他。
Q:什麼事情最能讓伊凡感到幸福?
A:不是那些能夠觸摸的物品,而是一種信念,比如看到朋友吃得飽、睡得好,看到他所愛的人幸福,這些事情會讓他感到快樂。
A:想讓他像冰之王子,但內心卻是火熱熾烈的。
Q:在《alnst》中最喜歡的歌是什麼?
A:Qmeng最常唱的是秀雅的歌,在卡拉OK裡唱得最多。
Q:誰最愛睡懶覺?
A:美智最喜歡午睡,但不難叫醒。秀雅是早起的人,而伊凡幾乎不睡覺。
A: 對盧卡來說,那簡直像是地獄一樣,他受了非常多的折磨。
A: 他們會有一個女兒,賢宇會非常嫉妒,而盧卡會是個非常寵愛孩子的人。
(Qmeng 轉向去跟kang商量)
A: 需要先討論一下,不過也有稍微聊過一些了。
A: 慶祝交往週年。
A: 盧卡是個脆弱的人(可能是指內在和外在),需要被照顧。玄雅看到了盧卡這一點弱點,所以愛上了他,因為賢雅自己也想成為那個給盧卡愛的人。
A: //Vivinos沉默了一下,嗯...
翻譯員:這個問題很難回答啦,哈哈哈。
A:他們並沒有逃出去(應該還是在ANAKT花園的某個地方)。
Q:為什麼伊凡在ANAKT花園裡的服裝跟其他人不一樣?
A:因為伊凡是個努力想適應外星人老師的孩子,所以老師特別給予他一些特權和關愛。
Q:美智和蒂爾有一個人類媽媽,想知道他們是否也有一個人類爸爸?
A:當然,他們有來自人類爸爸的DNA!
Q:在第六回合開始之前,伊凡和蒂爾有最後一次交談嗎?
A:有稍微見過面,不能確定有沒有真正聊過天,但肯定有見面!
A:一定是女兒,賢宇會因為很在意他的姊姊而感到吃味。
Q:Vivimeng和Kang最喜歡設計誰?
A:Vivinos喜歡所有人,Qmeng喜歡伊凡(R6),Kang喜歡盧卡(因為他非常帥,哈哈哈)。
A:盧卡和秀雅吃不了辣。
蒂爾不喜歡辣,但還是會吃。
伊凡很注意自己的身體狀況,所以選擇不吃辣。
Q:誰是團體中最喜歡出去玩的人?
A:賢雅是團體中最愛玩的,但其實大家應該都喜歡出去玩,不過這點還值得再想想。
A:有很多想法喔,請期待。
Q:誰能吃辣?
A:蒂爾最喜歡辣,但也最容易辣到,盧卡大概是最能承受辣的人。
Q:如果第一回合美智取代秀雅死了,會發生什麼事情?
A:故事會完全改變,但目前想讓大家聚焦在美智的故事。
Q:外星人可以克隆(複製)死去的人嗎?
A:可以,但每個人的性格都不一樣,因為生長環境不同。
Q:美智的假髮是從哪裡來的?
A:就在附近買的或撿到的。
A: 當然是伊凡啦,伊凡比蒂爾會說話,因為蒂爾比較害羞,所以說得沒那麼多。
A:伊凡會負責幫大家烤肉,蒂爾也會烤,因為他是最年輕的(忙內),盧卡就只負責坐著吃。
(其實還問了誰會多吃肉誰會多吃菜,但好像翻譯沒傳達到)
Q:孩子們吃了不會胖嗎?還是有在控制飲食?因為孩子們的身材都很好。
Vivinos:在anakt園區會對所有孩子的飲食進行管理控制,只有美智會常被罵,因為他吃得很多。
Q:博物館裡的孩子們有名字嗎?
Vivinos:有名字,但還不知道什麼時候會公開告訴大家。
Q:有機會再來泰國舉辦簽名會嗎?
Qmeng:如果有機會的話會來,這要看導演(PD)決定囉。(比了個手勢)
Vivinos:兩人約會的事還沒想過,但如果像朋友一樣出遊,會去男生喜歡去的地方,比如電子遊樂場。
Q:如果《ALIEN STAGE》全體演員去露營,大家會做什麼?
Vivinos:伊凡會洗碗,負責幫朋友做支援。(Vivinos只回答了伊凡,但回答時忍不住笑出來了哈哈哈)
↑上面演員他的原文是CAST的樣子,我不確定是真的演員趴還是角色
Q: 伊凡還活著嗎?
A: 不,他完全死了。
Q: 蒂爾從《ALIEN STAGE》7月18日(星期五)那集看到的創傷恢復得完全了嗎?
A: 沒有完全,他還是有些創傷。
Q: 《KARMA》裡看見的廣告牌上的盧卡,是同一個人還是複製人?
A: 是同一個人。
Q:mizi的情況如何?接下來會發生什麼事?
A: 這部分就得等之後的作品揭曉了。
Q: Qmeng現在正在做什麼作品?
A: 《Alien Stage》。
Q: 除了這個以外,還有在做其他作品嗎?像是YouTube頻道上的那種?
A: 沒有,目前只跟Vivinos一起做《Alien Stage》。
Q: 下一集《Alien Stage》什麼時候會播?
A: 我不知道。《Alien Stage》其實已經結束了。如果大家想看更多故事或番外的話,我必須去問我們的製作人。
Q: 可是不是有人說第二季正在企劃中了嗎?
A: 有可能是在翻譯時出現誤差,不過我自己沒聽到「第二季」這幾個字
A:之後他就有再開始唱歌了。28歲的蒂爾偶爾還是會以興趣為理由唱唱歌。一開始不說,是因為他想透過行動展現自己已經走過那段過去。
Q:蒂爾的聲音有受到影響嗎?
A:完全沒有影響,聲音還是跟以前一樣。
A:這問題好難回答,但應該是不會了。因為現在的伊凡已經永遠消失了。雖然他的名字還會被提起,讓外星人也好、我們也好,都會聽見、想起他,但他已經不在我們身邊了(💔)
Q:如果賢宇還在,他和盧卡會是歡喜冤家、也是彼此珍惜的朋友嗎?
A:應該很難當朋友吧,因為他們倆大概會吵到你死我活,每天都在爭高下,互相較勁應該會變成日常了。
Q:如果伊凡和盧卡要比賽唱歌的話,誰會贏呢?
A:哇,這個真的很難欸,因為兩個人都很厲害。雖然很想畫出來,但現在大概來不及畫了。
A:看起來在這個AU裡應該不太可能,因為兩人的性格完全相反。不過在演員設定裡,他們可是超級要好、感情非常深厚的朋友喔!
Q:盧卡能擺脫這些糟糕的惡性循環嗎?
A:只能看後續劇情發展了。雖然覺得很難過,因為這裡對盧卡來說就像地獄一樣,但我希望他能夠脫離這些困境。
Q:會有第二季嗎?
A:這件事我們還不確定,連我們的製作人也不確定哈哈哈,現在先請大家繼續追劇吧~
A:他們兩個性格很像,如果見面肯定會打架的。
Q:28歲的蒂爾,如果再遇到伊凡,他會先主動接近嗎?
A: 那時候蒂爾已經長大成熟了,他會主動接近伊凡,並且能順利地跟他說話。
Q:伊凡死後有沒有回來找過蒂爾?
A:這部分還沒想過,不管是指真的回來還是幻影之類的,但可以確定的是,伊凡的心一直和蒂爾在一起。
Vivinos:
伊凡喜歡聰明的電影,喜歡看製作很好的電影類型。
蒂爾喜歡有刺激感、令人興奮的電影,像是動作片的感覺。
*Vivinos有說「藝術片」這個詞,但忘了是哪個角色喜歡看這類型ㅠㅠ
Q:伊凡和蒂爾的駕駛習慣如何?
Qmeng:
伊凡:開車技術很好,開得很謹慎,不太會開快。
蒂爾:開車也很厲害,但風格比較狂野,有點急轉彎的感覺。
「蒂爾和Dewey彼此的第一印象是什麼?」
Vivinos回答:
「Dewey對蒂爾的印象是喜歡捉弄他(大概是那種開玩笑的感覺,哈哈)
而蒂爾對Dewey的印象是覺得他很煩(笑)。」
A:賢雅很容易和人相處,而蒂爾外表看起來剛硬,但其實很能理解別人。Qmeng還說,賢雅眼中的蒂爾有點像賢宇。
Vivinos:一定會是這樣的。
問:美智和秀雅的初吻是什麼時候?誰先主動的?
Vivinos:應該是在兩人稍微長大一點的時候,美智是先開始的。
問:昨天漫畫裡美智戴的假髮,看起來像秀雅的長髮草圖嗎?
Vivinos:其實沒有特別考慮到這點,但粉絲們看了這樣分析,讓我覺得挺驚訝的。
Qmeng:目前還沒有這方面的計畫,但如果有機會的話,想描寫他們日常生活的樣子。
問:在日常生活中,秀雅和美智誰比較常表達愛意?
Qmeng:兩人都會一直表達對彼此的愛,這種事情發生得很多。不過如果要說誰比較多,就交給Vivinos來判斷吧。(轉頭問)
Vivinos:美智。
Qmeng:(轉回來)美智!
Vivinos:大部分不是畫有特定動作的畫面,就是單純畫而已,想表達的是兩人雖然互相關心,但沒有說出口,所以沒有人知道這件事。
Q:如果伊凡和蒂爾約會,第一次約會會去哪裡?
Vivinos:以前沒想過這個問題,說出來就不好玩了(笑)。
Q:在《Karma》裡,蒂爾有看到粉紅頭髮的那個人嗎?他感覺如何?為什麼會笑?
Qmeng:他看到後覺得終於找到新的目標了,因為他流浪很久了,所以最後才會笑。
Q:在大學AU裡,大家會念哪個系?
Qmeng:其他人沒想過,但伊凡讀經濟學系。
A:兩人育兒的風格不一樣,很難說誰更寵(理解上是兩個人都很寵孩子)。
A:其實我(Qmeng)畫了幾十種版本的草圖了,但還需要再協調決定。
vvns:(沉默了很久)如果是這兩個人……嗯,很難說會發生什麼,大概會是需要花很長時間才能講清楚的狀況吧。
Q:想特別看到誰一起在舞台上唱歌嗎?如果可以的話,希望是主線故事裡還沒一起唱過的人。
Qmeng:(想了一下)賢雅和美智,想看到他們兩個一起唱歌。
答:覺得伊凡會是嚴格派,蒂爾則是隨和派。
問:伊凡掐蒂爾脖子時,內心是什麼感覺?
答:伊凡覺得那是必須做的最後一件事,為了讓蒂爾能繼續活下去。
問:伊凡vs蒂爾的舞台,你有想過其他結局嗎?會希望以什麼樣的結局收尾?
答:伊凡vs蒂爾的舞台結局從一開始就打算要那樣收尾了,所以沒有想過其他結局。
A:他們從小在一個沒有教正常愛情觀的世界長大,所以會先行動,卻不懂那是什麼。伊凡不知道也不理解,但28歲的蒂爾已經懂了。
Q:他們會去打洞嗎?如果會的話,會打在哪裡?
A:如果是在現實世界,伊凡應該不會打洞;但蒂爾大概會打滿身,比如耳朵、舌頭之類的。
Q:他們小時候喜歡什麼口味的冰淇淋?
A:伊凡喜歡巧克力口味,蒂爾不太愛甜食,給他什麼應該都能吃完。
Q:假設設定是海盜與美人魚的世界,伊凡和蒂爾誰會是海盜,誰會是美人魚?
Qmeng:(想了一會兒然後反問)你覺得誰會是美人魚呢?
我:伊凡?
Qmeng:很有趣,我會好好想想這個問題。
Vivinos:從來沒想過反過來的情況呢,真的太難想像了。
問:Mizi會像Till跟Ivan 一樣,看到並和Sua的幻影對話嗎?
Vivinos:有時候會喔。
問:Hyuna有想過要把Luka從節目裡帶出來嗎?
Qmeng:這要看情況啦,也有想過要帶他出來。但對賢雅來說,比起未來會發生什麼,他認為現在手上的計畫更重要,所以他還是選擇先完成那個計畫。
問:如果玄雅知道 Mizi 把他原本的計畫全搞砸了,會有什麼反應?
Qmeng:如果知道的話就不好玩了嘛
A:她感到很難過,但只能站在那裡看著。
Q:如果伊凡和蒂爾一起玩遊戲的話,會玩哪種類型?
A:在正常世界裡的話應該會玩 FIFA 吧!而且 FIFA 在泰國也蠻有名的對吧~
Q:如果是在一個Luka和Hyuna有女兒的世界裡,女兒被人追求的話,他們會有什麼反應?
A:Hyuna大概會放任不管,但Luka會拼命阻止,因為太寶貝女兒了
Q:如果大家都在正常世界中出道成為偶像,各自會擔任什麼位置?(Qmeng 說只能選一個人,我就選了蒂爾)
A:蒂爾的話,當然是主唱沒錯!但他應該不太會跳舞,而且還會參與作曲喔!
A:會有一段時間他沒辦法做音樂,所以那時他改去畫畫。不過等他準備好了,最後還是會回來繼續寫歌的。
A:伊凡家,或者伊凡的房間。
Q:蒂爾會說西班牙語嗎?看到他說「mi vida loca」就有點好奇。
A:蒂爾其實不會說,但如果有機會的話,他應該會去學,然後還會很喜歡。
Q:28歲的蒂爾看到盧卡又在模仿伊凡的時候,會有什麼反應?
A:還不知道/從來沒想過這個情境。
(這邊翻譯給 Qmeng 時,翻譯員是用「直接模仿」來解釋「模仿伊凡」,所以 Qmeng 才會搞不太清楚我們原本想問的是什麼。)
:Jockemo裡,伊凡和蒂爾會喜歡去哪裡玩呢?
翻譯:(一臉疑惑)「Jockemo是什麼啊?是AU(另類宇宙)嗎?」
:(點頭,翻譯才接著翻譯給對方)
Vivinos:(聽完後還是一臉困惑)
:是American high school設定喔。
Vivinos:啊~原來如此!!(露出開心又興奮的表情)
Vivinos:(一邊畫著蒂爾的臉,一邊思考了一會兒,然後抬起頭請翻譯幫忙轉述)
翻譯:是伊凡家喔。
Vivinos:(又補充了一句)
翻譯:是伊凡的房間。
Vivinos: 外面的世界是有自己的季節的。不過在阿納特花園裡,天空會一直是晴朗的藍色。
Q2:第六輪結束後,伊凡的身體是怎麼處理的?
Vivinos: 伊凡的遺體被火化,骨灰灑在阿納特花園裡,應該是這樣處理的。
Q3:伊凡的優點是什麼?
Qmeng: 我有記下來,但記不太起來,要翻找資料了,可能來不及回答
Q4:Luka喜歡Hyuna哪一點?
Qmeng: 嗯……喜歡一個人,有時候是說不出理由的吧,愛情就是這樣的。
Vivinos:因為他跟蒂爾差異太大了,伊凡把這種感覺變成好奇心,然後一直去打擾蒂爾(Vivinos 停下畫筆想了好久),最後變成執著。
Q:伊凡比較喜歡兔子蒂爾還是貓咪蒂爾?
Qmeng:怎麼辦,好難選啊,如果是伊凡的話,他應該不會放過任何一個(不選,兩個都要)。
VVNS:不是每個人都有韓國血統,不過這部分還沒詳細說明。
Q:伊凡會演奏樂器嗎?擅長什麼?
VVNS:他什麼都會一點,因為是個好學生,但沒有特別偏好哪種。
Q:有沒有哪個AU裡,伊凡和蒂爾有機會交往?
Qmeng:有很多人問這個問題,如果說出來就不好玩了,請大家繼續期待,我們想一直繼續做下去。
A:比朋友多一點,但還不到情侶,更像是家人。
Q:可以考慮多出一些故事,或是其他AU,來安慰伊凡和蒂爾的粉絲嗎?
A:會考慮看看。
Vivinos:蒂爾記得童年時期最多,伊凡喜歡捉弄他;而伊凡則喜歡記住蒂爾,因為讓他覺得在這殘酷的外星世界裡,還能感受到快樂。
:根據最新漫畫,在R6時期,伊凡害怕什麼?
Qm:害怕死亡,害怕蒂爾會有什麼感受。但伊凡很重視快樂(幸福),雖然害怕,但仍然感到快樂(幸福)。
(特別強調「快樂(幸福)」這個詞)
:如果有一天伊凡能完全按照自己心意做事,他會做什麼?
Qm:從沒想過這個問題,但很有趣,會好好思考。
:伊凡的興趣是什麼?
Qm:看書。
A:很多種,很難說。
Q:mizisua有沒有像小孩子一樣吵架後耍脾氣過?
A:因為他們兩個分別極度內向和極度外向,所以常常吵架。
A:用來測量心跳的儀器。
Q:伊凡、蒂爾、秀雅最可愛的地方是什麼?
A:伊凡和秀雅很像,雖然外表冷冰冰,但內心其實溫暖敏感。蒂爾外表堅硬,其實很害羞。
Q:有機會看到其他主要角色的親生媽媽嗎?像美智跟蒂爾那樣的設定?
A:很有趣,會考慮看看。
//我剛剛看到本人翻的英文版了 是美智沒錯
Vivinos:應該沒有機會了,因為伊凡已經死了(笑)。
:未來會有從伊凡視角出發的漫畫嗎?
Vivinos:如果有機會的話很想畫!
:伊凡和蒂爾第一次在花園見面時的第一印象是什麼?
Qmeng:
蒂爾→伊凡:是個好學生,什麼都很厲害、完美,蒂爾因此有點羨慕伊凡。
伊凡→蒂爾:覺得他很頑固,不聽話,剛開始很不喜歡他,所以想捉弄他。
A:會有一點吃醋,但Luka的追求會一直緊跟著Hyuna。
Q:在AU設定裡,演員Luka是Ivan的學長,會指導他工作嗎?感覺像是好學長。
A:沒特別想過這點,但會考慮看看,一切皆有可能。
A:其實這問題問過很多次了,但我想先好好仔細思考一下再回答。
Q:蒂爾會害怕看到伊凡的幻影嗎?
A:其實喜歡一些可怕的東西,所以就放進去了。
↑(跟泰文母語者確認後,是作者喜歡可怕元素)
A:應該會一輩子都看到,如果感到焦慮就會再看到幻影。
Q:AU學生設定的蒂爾會逃課嗎?逃課的話會去哪裡?
A:不至於逃課,但喜歡隨心所欲做自己想做的事,例如畫畫,所以會在上課時間畫畫,有自己感興趣想做的事情。
Q:AU學生設定的蒂爾會收到女生的情書或有人告白嗎?
A:沒有。(這是 Qmeng 的個人看法,不確定 Vivinos 是怎麼想的。)
V:sua會非常強烈地反感。(Vivinos 只回答了sua的部分)
Q:伊凡和蒂爾常說的口頭禪是什麼?
V:伊凡常常愛笑,蒂爾喜歡說帶有手勢的話,比如「哈!」——類似在 All In Cover 裡的那種風格。
Q:如果蒂爾養寵物,會養什麼?(其實問了六個角色,但太多了,所以只選了蒂爾)
Q:蒂爾喜歡大狗,但覺得養大狗很麻煩,所以養了貓。(不過內心其實想養狗)
Vivinos:伊凡應該會一直喜歡蒂爾。
:如果讓伊凡和蒂爾用一個詞來定義彼此,會是什麼詞?(各自一個詞)
Vivinos:「初戀」和「最後的愛」。
如果伊凡和蒂爾要做YouTube頻道,會做什麼類型的頻道?
Vivinos:蒂爾可能會彈吉他,也許會直播喝酒聊天。(這部分只回答了蒂爾)
:R2中蒂爾穿的那件衣服上畫的是什麼?
Qmeng:那是來自蒂爾內心感受的表達,不想讓大家把它當成文字解讀,更希望大家把它看成設計。
:有機會畫小孩穿泰服嗎?
Qmeng:如果有機會畫的話,會畫得很開心。
A:對這對夫妻來說,更多是感到惋惜,因為伊凡和主人(恩夏)之間是商業關係,但也有一點小小的難過。
Q:當伊凡帶蒂爾逃離阿納特花園時,是臨時逃跑還是有計劃的?當時伊凡在想什麼?
A:這個還請大家繼續關注。
Q:MV《karma》裡的小孩們未來還會有什麼角色嗎?
A:這部分可能需要先和PD討論。
A:應該是Luka,而完全不能吃辣的應該是Till。
Q:Mizi 和 Luka 在《rules of my heart》這首歌上台前有聊過天嗎?
A:有的,因為Mizi個性很容易跟別人相處,是那種很友善的類型。
Q:那Mizi和Luka相處得來嗎?
A:Luka的性格和行為其實讓 Mizi 有點不太舒服。
Q:如果是另一个宇宙(AU),Luka和Hyuna會有小孩嗎?
A:還沒想過耶,你們想要嗎?(笑)如果想要,我會考慮看看。
前面有問答是盧卡秀雅不能吃,但也有回答說盧卡最能吃辣XDDD
我猜是VQ意見不合 他們大概對吃辣的解釋不一樣(?)
Q:如果伊凡和蒂爾結婚,誰會在婚禮上哭?
A:還沒想過那件事呢。(Vivinos想了兩秒)
Q:蒂爾怎麼看小孩?
A:覺得想保護他們,不讓他們遭遇像自己一樣的殘酷事情
Q:Luka和Hyun 的女兒性格像誰?
A:有點恍神,像Luka,但有時候也會像Hyuna 一樣先做了再說。
A:一定有的。
Q:Luka會一直比賽下去,直到輸為止嗎?
A:這部分未來可能會有新企劃。
Q:哪首歌花的時間最久?
A:Karma(Q的回答)
Q:做這個企劃時最喜歡哪個時刻?
A:Blink gone(Vivinos的回答)
Q:為什麼伊凡會被選為情人節禮物?
A:(這句應該是翻譯跟口譯有誤差)Vivinos 回答說是的,伊凡是情人節禮物。
V:現在正在暫停畫畫,但這是很想畫的題材。
:有計畫講SUA試圖從懸崖拉回Mizi的那段故事嗎?
V:會考慮看看。
:在現實世界中,Mizi和SUA會去哪裡約會?可能是吃飯、看電影、去水族館之類的。
Q:去哪裡都可以。SUA比較宅,所以比較喜歡在家約會,Mizi則比較會主動約出去玩。(翻譯大意是SUA有點矜持)
Q:這個問題要問Vivinos。
:Mizi和SUA早起晚睡的習慣如何?我想知道誰是早晨型的人。
Qmeng:SUA睡得多,但因為很勤快,所以起得早;Mizi就看當下情況,她會比SUA更活躍。
A:如果說出來就變成劇透了,那樣就不好玩了,請期待後續喔!
A1:如果是在阿納特花園的時候,會是孩子們喜歡模仿的那種輕輕親吻,是小孩子式的親親。
A2:如果是在現實世界,盧卡和賢雅的初吻會是在盧卡親吻賢雅並告白做男女朋友的時候。
A:蒂爾想把自己學到的愛,傳達給這些孩子們。
Q:在AU裡,現在大家30歲時會是什麼樣的模樣?
A:這部分還沒想過呢,如果有機會會試著畫畫看。
Q:你覺得長大後每個人會從事什麼職業?
A:有隨便想過,覺得伊凡看起來適合經濟、金融相關,應該會走那方面,但其他人還沒想過。
Q:如果要幫每個人選寵物,會選什麼?
A:有想過,不過如果現在說出來可能會像劇透...
A:(口譯說Vivinos會回答「比較適合的季節」)
Mizi — 夏天
Sua — 甜蜜的季節(應該是「春天」或「甜美的季節」)
Till — 秋天(如果我沒記錯的話)
A: 感到非常遺憾,但生意必須繼續進行,不過還是很難過伊凡去世了。
A:目前我們還沒有計劃喔,因為還有太多點子在進行中,實在無法同時處理那麼多事情。
Q:till的sub曲是寫給誰的?
A:其實是來自想像啦,是純粹的幻想而已(笑)
Q:如果伊凡能夠得到或認識到普通人的愛,他會幸福嗎?
A:我覺得他會非常幸福的。
Q:為什麼讓賢雅死呢?就我個人來看,其實她不一定要死也可以啊。
A:因為我想讓盧卡像是獲得重生/變成一個新的人。
A:跟盧卡一樣,就像是不斷地陷入愛情的感覺。
Q:你有計劃繼續說還沒公開的劇情嗎?
A:這個需要先跟製作人討論喔,因為我們真的還有很多劇情沒畫出來。
Q:如果要選擇去哪旅遊,他們會選去哪裡/最喜歡的地點是哪?
A:舉例來說,如果是伊凡的話,他會選擇待在家裡,因為他不喜歡出門。但如果真的要出去,他會選擇搭郵輪去旅行(笑)。這是個人想像啦(Qmeng的個人看法),如果想要更準一點的答案,可能要去問別人(笑)。