🍊 “be owing to” 归功于(托福) / 欠你的 👆🏻It is due to you that things can progress so smoothly! = It's you that things can progress so smoothly!(托你的福，事情才能進展如此順利！) 🍊 progress进展 🍊 modest謙虛的adj. 🍊 modestly / humbly謙虛地adv. 🍊 owe欠 👆🏻 You-owe-me-five-yuan! (你欠我五塊錢！) 👆🏻It's good to pay back everything you owe, but don't owe people a favor!
成語英文版等於釋義組合 ➕
from 剛一如往常飯後洗碗！且把碗槽刷乾凈。平常小林常取笑我的潔癖症狀，但剛因看不下去碗槽不夠乾淨，算是托潔癖的福，順道把洗碗槽周遭刷乾淨、是一•乾•二•凈💆♀️其實已很酸又緊接打字手爆炸酸～但這樣的自動自發我沒辦法謙虛🧏♀️🧏♀️🧏♀️沒辦法👐
⋯⋯再取笑我啊！還要嗎？
👆🏻It is due to you that things can progress so smoothly! = It's you that things can progress so smoothly!(托你的福，事情才能進展如此順利！)
🍊 progress 进展
🍊 modest 謙虛的 adj.
🍊 modestly / humbly 謙虛地 adv.
🍊 owe 欠
👆🏻 You-owe-me-five-yuan!
(你欠我五塊錢！)
👆🏻It's good to pay back everything you owe, but don't owe people a favor!
是”一切托你的福”那個”托福”🤲🏻🤲🏻🤲🏻