好像...與chatgpt問一些日文漫畫裡的句子翻譯，很符合我的需求欸...

就我可以慢慢看，看不懂的就問它，然後覺得不懂得再繼續問，反正它也不會被問到生氣

畢竟我只能看得懂五十音，和一些單詞，文法真的...基本上無法（大概只有被多鄰國題目搞到好像隱約知道某些邏輯，但又沒有搞懂什麼）

而且他通常會給不同解釋 可以看你喜歡哪一種 讚讚

我都要他翻譯時也要給文法解析，順便看故事情境下翻得對不對

其實翻得還蠻準的（！
而且可以直接截圖問他

真的..而且手寫日文字似乎也算翻的準

是說我很喜歡故意叫他翻譯後又問他各種為什麼

（就..我其實蠻多想知道的點，大概都會被嘴一句自己回去背N5文法吧，或是背起來不就好了，幹嘛要想這麼多

但其實..搞懂日語這個語言的使用邏輯，到底和中文有怎樣的不同，對我而言應該（？）很有幫助

我真的很多問題，感覺是不好意思問真人，但能透過GPT問出口ㄉ 畢竟我真的只是想看懂漫畫，沒有其他目的