【工商】
✯獻給每一位懷疑自己，卻仍願意畫下去的你✯

你畫圖，是為了誰？
在這人人追逐成名與認同的時代，齋藤直葵老師選擇誠實地書寫，以真摯筆觸回憶自己從小學塗鴉、升學挫折、轉職掙扎，一路走到百萬YouTuber的創作旅程。
從學生時期的自負與挫敗，到職場上的迷惘與轉型，再到漫畫家夢碎、重新找回對插畫的熱情，老師以幽默、坦率又帶點自嘲的語氣娓娓道來，在畫畫這條孤單、漫長、艱難的道路上，為後來者點亮指引的明燈。
「創作不是天才的特權，而是普通人對平凡生活傾注熱情的回應。」
這不是一本通往成功的指南，也不是強調技法的繪圖教本，而是記錄不斷跌倒、反覆嘗試的真實成長故事。

新譯作《我這樣成為插畫家：齋藤直葵的40年創作隨筆》7/9上市

我這樣成為插畫家：齋藤直葵的40年創作隨筆

最早在amazon上看到這本，就默默希望出版社可以簽下來發給我，結果真的如願了😂
畢竟我也曾經是想要畫畫的人，還因此去了日本，但終究沒辦法太努力，所以最終走到這步田地（？）在翻譯的過程中得到很多共鳴，只要是有過畫畫經驗的人應該都會有同感。

但要說我放棄畫畫了嗎，已經五年完全沒動筆了，看起來好像是放棄了，然而內心還是有個角落希望有朝一日可以重拾回來當興趣，只是目前還不允許。電繪大概是不太可能了，因為我最後一次電繪時發現眼睛真的好疲勞，會耽誤我工作，所以不得不先擱下畫筆了。如果有機會繼續再畫的話，應該會是純手繪吧 （談了一堆私事抱歉）

書中也談到老師是怎麼走出YT斜槓人生的（如果真的沒辦法只靠畫圖賺到夠多收入的話）或許也可以給迷惘的大家一點小啟發
我就是那個覺得畫畫需要沉潛很久才能勉強賺點錢，就斜去先做翻譯結果整個人生都斜掉的傢伙