【百合雜】終於趁特價買了獄門撫子此処ニ在リ
第一印象是原文超級難讀
再來是用典超多而且大多很自然，我啃得很滿足
然後巨大感情好棒

目前看了三本
比較沒那麼滿意的話應該是第二本？其實第二本的概念整體上我蠻喜歡的，但這章剛開始沒多久台詞就滿滿的阿茲特克元素，神去團地的模擬太陽本身從這些元素頻繁出現的時候就已經不是謎了，包含最後的解方也沒什麼懸念，算比較可惜吧。
然後出場角色多然後戲份很碎也是問題，劇情被切分得太過了，場面也頗混亂。同樣是多個團體分頭行動，三卷就進步很多。

很喜歡アマナ總是在懷疑此刻的己身只是千年間的一場幻夢，但也一次又一次透過撫子的話語和行動確認作為人類的「無花果アマナ」的存在
然後撫子每次都可以在アマナ最不安的時候說她想聽的話也是很棒......

世界需要更多這種正劇和感情並進的百合小說

話說獄門撫子這本我覺得還算有點認知度，沒想到都出了四本還沒台版，果然是因為翻譯難度太高嗎？