海藍青空
@aquabluebluesky
Mon, Jun 23, 2025 12:56 AM
7
2
羽兔盒🐰ú thòo a̍p🐰 (@FRabbitBox) on X
內文:
看了賴清德總統的 團結國家十講,學到了一句 台語熟語😎
「家己揹黃金甕仔,閣想欲替人看風水」
"Ka-kī phāinn hông-kim-àng-á, koh siūnn-beh thè lâng khuànn-hong-suí."
肩膀上還背著骨灰罈,還沒找到風水寶地可把罈下葬,就想替別人找別處風水寶地,比喻自己【自身難保】,還想保他人。
載入新的回覆
內文:
看了賴清德總統的 團結國家十講,學到了一句 台語熟語😎
「家己揹黃金甕仔,閣想欲替人看風水」
"Ka-kī phāinn hông-kim-àng-á, koh siūnn-beh thè lâng khuànn-hong-suí."
肩膀上還背著骨灰罈,還沒找到風水寶地可把罈下葬,就想替別人找別處風水寶地,比喻自己【自身難保】,還想保他人。