女王一職 順利完成登基艾莎偷偷笑了,像是抵達以為無法完成的里程碑,她覺得好像也能在這種場合好好控制魔法,甚至可以放心去接觸安娜。但她猶豫問那下個目標是什麼,與此同時她說「我無法達成你們的期待,但我每天都傾盡全力」(Dangerous to Dream),一方面擔心魔法失控傷人,一方面覺得自己做的不夠好,不夠格當艾倫戴爾女王,從《闇影森林》艾莎最大恐懼、到F2都傳達出她的沒自信。
艾莎想要大家了解她,我想這包含知道她有失控魔法,「Well, now they know」(let it go),小Elsa的確有好好掌控魔法,Anna認定Elsa的魔法是世界上最美的東西,我相信對Elsa來說也是如此,直到傷害Anna。所以Elsa不僅封閉起自己,認為失控魔法總有一天會傷害周圍的人,刻意的和所有人保持距離,導致也沒人能親近她,因此她渴望別人了解她,尤其是Anna。
Frozen 雷下收 live Disney+
"Vuelie"
"Do You Want to Build a Snowman?"(改歌詞)
小Elsa和小Anna身高差距不大大概是這個組合的一小小點缺點。
倒是小Elsa的那個雪花是怎麼從手上噴出來的?
"Let the Sun Shine On"(新歌)
艾莎偷偷使用魔法
媽媽:艾莎,不是說不能在公眾場合使用魔法嗎?
小安娜:例如裸奔(掀裙子)
安娜真的寵姊耶
小艾莎上床時拿的是小安娜的玩偶,另外這場小安娜沒跳上小艾莎的床,被小艾莎蓋棉被(這段在某場盜錄有瞄到)
"A Little Bit of You"(新歌) 小Elsa和小Anna所創造的雪寶之歌
小安娜真的超可愛的!!
「妳的魔法是全世界最美麗、最奇妙、最完美的東西。」
小安娜「再忍下去我就要爆炸了!!」
小艾莎「好啦好啦,先別爆炸!!」
這邊有個細節,小Elsa看到石精靈進門她是害怕的退了幾步,媽媽
"Hidden Folk"(新歌)
石精靈真人化我是覺得改得很優,但佩比爺爺由肌肉男演就根本是…(流鼻血)
請肌肉男幫忙取走魔法的小艾莎已經唱出"Monster**的雛型
小安娜醒來拿Sir Jorgenbjorgen給小艾莎
小安娜騎三輪車邊搖頭晃腦真的超可愛的!!
「我不能笑,不然哭,不能做夢,我的力量隨時會爆發! 我不能呼吸,我什麼都不能做!」
小安娜=小太陽(sunshine)
不過我還是覺得這個小艾莎演的太僵硬了,這邊演出只覺得小艾莎在亂發脾氣,覺得挺可惜的。
"For the First Time in Forever"
爆炸頭安娜神還原
各位,這位安娜是肉食系!! (蓋章)
也是F1的刪除曲"More Than Just the Spare"
"Hans of the Southern Isles" (新歌)
Hans的洗白曲,現在想想為什麼南方小島會派漢斯來參加艾莎的加冕典禮?
"Queen Anointed" (新歌)
"Dangerous to Dream" (新歌)
扣掉F1就有的歌曲外,這大概是我在本劇中最喜歡的TOP3之一了,完完全全補足了艾莎在努力控制自己魔法的同時,還得忍受遠離安娜的寂寞。她是如何想要再回到安娜身邊,是如何想要告訴安娜到底發生了什麼事?但又怕傷害了安娜--那個她最愛的人。
「我忍不住微笑,多奇怪。」
「我想女王可以改變規則,但改不了立規矩的原因」
「這對姊妹有問題」萎縮頓公爵
她們牽手了!!!
"Love Is an Open Door"
這段也太拼了
倒是這段安娜跟漢斯吻太久了,不是沒有真愛之吻嗎?
姊妹為了漢斯吵架這段神還原
「妳知道什麼是真愛嗎?」
「妳了解我嗎?」
這台詞改的很棒,讓艾莎合理愣住,反而惱怒結束派對、關大門,這邊艾莎是生氣的,畢竟她是如此的想了解安娜、想待在安娜身邊,但卻被反問了這句話,讓本來就沒自信的艾莎不得不又開始質疑起自己。
「知道的比妳多,妳只知道怎麼拒人於千里外。」(動畫版安娜的回話)
阿克握手前為什麼要先吐口水在手心上…
安娜也超奔放,直接在陌生男人脫衣服…
"What Do You Know About Love?" (新歌)
其實這個肉食安娜只是喜歡肌肉男吧…?
"In Summer"
雪寶的表演方式比我預期的好很多,它的眉毛是會挑高的
"Hans of the Southern Isles" (reprise)
我對漢斯一開始是不是真的想要殺艾莎,經過這麼多久,還是覺得一半一半。
手套到底是怎麼飛走的,還有那個變裝真的太強了!!
"Hygge"(新歌)
這段偏無聊,比雪寶的還要無聊
倒是阿克整個情緒都很不對,不是人種問題,這位演員就沒有動畫裡阿克的忠厚老實感,好像很容易隨時生氣的樣子。
順序有改過,動畫版是安娜和阿克在奧肯店見面才往北山、(期間艾莎製造出冰宮和雪寶)、遇見雪寶再到冰宮。
百老匯版則是安娜先遇到阿克,遇到雪寶再去奧肯的店,這種編排是想要留點戲在第二幕?反正第一幕一定要以Let It Go完結,如果奧肯的歌還留在第一幕,第二幕就會跟動畫一樣,歌就相對少。
no Hygge.
我沒想到會拉片尾曲版本旋律進來
"I Can't Lose You"
百老匯版的TOP3之一。取代"Frozen- For the First Time in Forever (Reprise)",完全取代的有道理,姊妹合唱就是大好!!
在這裡姊妹講開了,包含父母知道艾莎有魔法,也因為曾經傷害過安娜,所以才採取如此極端的作法。
「只要接近我愛的人,一切就會陷入混亂,我越關心就越混亂。」
「若妳能像我愛妳一樣地愛妳自己,就能明白我為什麼不能失去妳。」
她們總算抱在一起了,但艾莎的雙手…依舊緊握著。
「妳永遠不會失去我,但現在必須離開我。」
「那王國怎麼辦?」
「妳會是一位出色的女王。」
"Fixer Upper"
"Kristoff Lullaby" (新歌)
百老匯版TOP3之一。
穿著褲裝的Elsa出場爆帥!!! 不過這件也延伸到F2艾莎的旅行裝?
第一段艾莎回想到小時候佩比曾跟她說的,如今一一實現,她也不得不相信自己會變成「怪物」。
「我要殺死怪物嗎?父親,您知道怎麼做對我最好,若我死了,他們能自由嗎?母親,萬一我走了之後,寒冷變得更加凜冽,風雪變得更加強烈呢?不!我必須活著,彌補我的過錯,不讓世界再受到我的威脅,讓陽光回歸。如果我是怪物,那這就是真的,我現在只剩下一件事要做,但在我灰飛煙滅之前,我要盡我的全力撥亂反正。我不能成為怪物,我不會成為怪物,今晚不行!」
百老匯版正視了Elsa的心理問題,這是普級動畫所無法寫的,我好好好希望F2能夠再成人一些,希望F3能達成這個目標…(很難)
萎縮頓公爵「你們看女王,連她都在發抖。」
艾莎「我不是冷。」(為什麼要解釋?
漢斯「她是害怕。」(為什麼你知道?
安娜一回城堡就是拿媽媽的披肩…
"Hans of the Southern Isles"
姊妹兩都是善良的,艾莎把自己放在最後,想著怎麼撥亂反正,安娜自己都要凍死了,還在關心雪寶會不會被火融化。
"True Love"
艾莎「不能跑,不能停,不能呼吸,不能活也不能死。我不敢想像能收拾這個爛攤子,但我必須努力看看。隱藏起來,別去感覺…回到籠子裡。我釋放了一個怪物,我無法阻止怪物。」(Let it go + monster)
阿克:安娜
艾莎:怪物
漢斯:艾莎
安娜妳是甘道夫系?連衣服都變白了是哪招…?
不是說好不能跟第一次見面的人結婚嗎?阿克跟安娜就這樣子當著姊姊的面前接吻實在很肉食!!!
倒是安娜要打漢斯之前還看了艾莎一眼,艾莎用下巴示意「動手」
萎縮頓公爵變節也變太快了吧,沒有處罰他真的很不爽XD
"Finale: Let It Go" (reprise) (改詞)
艾莎「我有好多話要說」
安娜「那就全說出來,從今天開始。」
艾莎「這像一個我以為永遠不會實現的夢。」
安娜「艾莎,妳自由了。隨它去,隨它去,讓我們看看妳的本事。」
艾莎「有魔法的人是妳,因為我們站在這裡,在日光之下,讓陽光照耀,我將這份溫暖放在心裡向上傳送。揮別黑暗與恐懼,讓世界充滿光明與愛,我終於被家人圍繞,我們永不回去,往事已矣。」
不得不懷疑最後在艾莎再N次捧了安娜的臉,燈光一滅她是不是就吻下去了
我喜歡這樣子每位演員謝幕時,都打上他們的名字!
Samantha Barks於2023/10/16~2024/2/7去生小孩請產假,所以她帶球演戲耶,怎麼遮的啊? 第二個小孩也才剛出生~
隱藏起來,別去感覺,像是被困在籠子裡。
籠子可以指城堡、或是艾倫戴爾,甚至是女王一職,所以最後安娜跟她說「妳自由了」,是雙重意思一方面指的是不用隱藏魔法,一方面也希望艾莎能做自己。
只是安娜可能也沒想到姊姊這麼快就甩包就是了順利完成登基艾莎偷偷笑了,像是抵達以為無法完成的里程碑,她覺得好像也能在這種場合好好控制魔法,甚至可以放心去接觸安娜。但她猶豫問那下個目標是什麼,與此同時她說「我無法達成你們的期待,但我每天都傾盡全力」(Dangerous to Dream),一方面擔心魔法失控傷人,一方面覺得自己做的不夠好,不夠格當艾倫戴爾女王,從《闇影森林》艾莎最大恐懼、到F2都傳達出她的沒自信。
艾莎想要大家了解她,我想這包含知道她有失控魔法,「Well, now they know」(let it go),小Elsa的確有好好掌控魔法,Anna認定Elsa的魔法是世界上最美的東西,我相信對Elsa來說也是如此,直到傷害Anna。所以Elsa不僅封閉起自己,認為失控魔法總有一天會傷害周圍的人,刻意的和所有人保持距離,導致也沒人能親近她,因此她渴望別人了解她,尤其是Anna。
這樣看來Elsa根本就有憂鬱症了吧?!