插曲 — 刺蝟湯

夜晚降臨在維德倫山間，天空被濃重的雲層遮蔽，連月光都難以穿透，冷風鑽過林間如鬼魅般呼嘯不止，吹得樹葉沙沙作響。海克特蜷縮於囚籠角落，寒冷讓他每一次呼吸都像是刀割般難受，他聽見另一個角落的伊薩克勉強輕啓乾裂雙唇，聲音顫抖著，不斷細聲祈禱。

漫長的折磨與絕望讓海克特的思緒反覆在腦海中打轉，他假想著，要是當初伊薩克堅持要自己同行時，自己能想到先舉薦更資深的同事艾瑞克就好了。換成艾瑞克，肯定更有立場和資格回絕伊薩克脫隊偷採松露的要求，這樣這一切的苦難都不會發生了。

他坐在冰冷又凹凸不平的木樁上，鼻尖嗅到空氣中飄散的酸腐臭，是令人作嘔的囚犯剩飯氣味。海克特想念死他家中那溫暖的床鋪想得要發狂了。他想像艾瑞克此時正舒舒服服地躺在柔軟的床鋪上，說不定還悠哉地喝著熱茶，對自己與伊薩克的悲慘際遇說著風涼話。想到這裡，海克特氣得緊咬下唇，悔意湧上心頭。他為自己那一時衝動踏出家門、走進這片該死森林的決定，悔得腸子都要青了。

他瘋狂地想念起席瓦呂納的一切，他想念自己簡樸卻溫馨可愛的小窩，甚至是往日裡日復一日、令他厭煩透頂的僕役工作。每天清晨就得動手清理馬廄，低聲下氣地替少爺擦亮靴子，再費力擦拭那數不清的橡木家具……那些曾經煩悶不堪的日子，如今在他心中卻顯得平和安逸。令海克特自己都感到驚愕的是，他竟開始連貝倫格少爺那霸道任性的可惡嘴臉，都忍不住生出了一絲懷念。

在篝火遠處的陰影下，兩個野豬人青少年壓低聲音竊笑著，滿臉惡作劇的興奮，鬼鬼祟祟靠近囚籠。他們輕手輕腳地拉開了粗重的木栓，籠門發出細微的吱呀聲。

海克特原本癱靠在角落，如同一具毫無生氣的屍體，但當他聽見籠門開啟、看見兩張大野豬頭朝自己靠近時，仍忍不住猛地尖叫出聲，本能地揮起拳頭，朝其中一名野豬少年鼻頭重重砸了一記，野豬少年往後踉蹌了一下，接著明顯是生了怒氣，他從腰間掏出一顆蘋果，粗暴地塞進海克特的嘴裡，堵住了他驚恐的尖叫，隨後，將瘦小的海克特麻袋一樣一把扛了起來。伊薩克拖著虛弱的身子爬到木欄邊，顫抖地哭喊著：「拜託放了他！要抓…就抓我吧！」

但野豬人一個字也沒聽懂，毫不留情地將海克特帶出囚籠，隨著木栓沉悶的聲響，籠門重新被粗暴地關上。在伊薩克絕望的注視下，海克特的身影在夜色中逐漸模糊。

-