ಠ_ಠ
問:出版社給了試譯稿,在譯者繳交後無消無息,是常態嗎?

上個月中投的履歷,也順利得到試譯稿,但繳交試譯稿之後連「已收到,會再審核」之類的回覆都沒有,就這樣沒有音訊直到現在。
想問一下通常是
(1)真的忙到回說收到都沒時間
(2)看之前就決定不會用了(例:已找到更好人選之類的)所以沒回
(3)會直接看,覺得不行就不回了
哪一種情形呢?

然後已經過一個月了,感覺不太適合再去問下文了……
但如果還有下次,在一週沒有回覆後去問情況是可接受(符合求職禮儀)的嗎?

謝謝有回覆的人們,感恩
owl5380
我會去問耶,就一個賭爛心態

另外我有在幫一間翻譯社排版,他們的習慣就是非常積極,收到信以後一定會回覆收到,所以還是要看公司文化吧
horse947
會不會被出版社拿去用了
donut1288
有筆試或者試做沒給錢的情況一定要問
snail7974
不管要不要用,出版社都要回覆吧
這樣是凹你翻譯的時間和技術欸
ಠ_ಠ
謝謝大家的回覆OwQ
想問一下那我現在去問是合理的嗎……(隔了一個月)
horse947
問 如果不問會讓你很內耗就問 而且這個是你的權益
這間公司可能就會被我記在小本本了
snail7974
多久都是合理的,這是你的權益
ಠ_ಠ
謝謝各位!
deer2324
如果是完全沒有回覆
可以轉寄自己原本的信件
附上訊息說不知是否信件沒有順利送達所以再寄一次請查收(語氣什麼的自己調一下嘿)
ಠ_ಠ
deer2324: 超級謝謝提供範本!
baboon5231
無論是翻譯社還是出版社,我都有等過一個月或是超過一個月,但兩者最後都有錄取
一個月的一開始就有說審核需要一個月,
超過一個月的是我自己寫信去問,後來馬上收到回覆並且錄取
感覺上有些出版社的審核時間真的比較久
載入新的回覆