姊鷗@人生迷宮
@xkamome1231
Fri, Jun 20, 2025 1:55 AM
16
1
這個影片的後續。
日本關西人反而傾向委婉表現
進店的時候說「ごめんください」(類似於「不好意思~」)
東北人傾向把要做的事情講出來
「入るぞ(我進去囉)」甚至是「買おう(來買了!)」
這在東京聽起來就很失禮,但有這麼多差異滿有趣的
直接言う東北、婉曲に言う関西。言語行動が違いすぎてビビる #333
@xkamome1231 - 剛好今天在不同的地方討論到溝通的問題 日本有學者做了調查發現東北人關西人的...
姊鷗@人生迷宮
@xkamome1231
Fri, Jun 20, 2025 1:56 AM
Fri, Jun 20, 2025 1:57 AM
主持人說這不就像是,有時候朋友或同事先敲你說「在嗎?有空嗎?」
「煩死了你先把你要做的事情講出來啊!」
這有點類似關西與東北的差異XD
載入新的回覆
日本關西人反而傾向委婉表現
進店的時候說「ごめんください」(類似於「不好意思~」)
東北人傾向把要做的事情講出來
「入るぞ(我進去囉)」甚至是「買おう(來買了!)」
這在東京聽起來就很失禮,但有這麼多差異滿有趣的
「煩死了你先把你要做的事情講出來啊!」
這有點類似關西與東北的差異XD