TORITORI
【忍亂】手動轉
10幾年前就在創作忍亂的柳バトシロー桑7/5要來台中忍亂翁擺攤!超愛來台灣旅遊的他特地為了這次的忍亂翁出了一本新刊!他稍早也更新了新刊試閱
@batoshiroh - 這是7/5的新刊的樣本 修改了文字的翻譯 非常感謝您承擔了非常辛苦的工作…!...

覺得台詞部分超級厲害所以忍不住手動轉幫忙說明一下 (內收)
TORITORI
柳バトシロー桑超級有心同時將中文日文兩種語言種在對話框內,本來看試閱想說怎麼有些對話日文在前面有些中文在前面?後來才發現這完全是刻意安排的!

對話框如果把日文放前面那就是來自日本的六年生,如果中文放前面那就是台灣的六年生 非常有巧思好有意思!!!
TORITORI
他這次真的克服萬難首次來台擺攤,希望對他新刊有興趣的朋友可以場次給予支持,跟他打個招呼讓他體會台灣人的熱情
TORITORI
因為GJ33本來就是綜合場,所以他還會攜帶之前的日文忍亂既刊+芹靈既刊,本本都是品質保証如果有興趣可以一起購入幫他減輕回日本的行李重量
Chi醬的右手
天啊...也太用心了吧
為了海外場特別畫的本
TORITORI
Chi醬的右手 : 而且他手速超快真的從以前就很厲害的人... 希望他這次來台灣可以玩得愉快!!!
抹茶☆死線戰士
看臺灣世界線的忍者們用臺灣人式餵食法瘋狂餵食日本世界線忍者把他們餵食的好快樂覺得超可愛
TORITORI
抹茶☆死線戰士 : 超可愛 有好好做出台日文化差異好用心!然後臭豆腐兵助也好好笑
載入新的回覆