月曼在Java House
@shihchan
已經
Tue, Jun 17, 2025 2:12 PM
Tue, Jun 17, 2025 2:40 PM
看完英國國家劇院的咆哮山莊了
難怪我當初小說看了十頁就果斷放棄(主要是人名太搞),那時代的八點檔真的不是我的菜
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 2:15 PM
這讓我想到以前也看過一個系列作《閣樓上的小花》
超譯亂倫:《閣樓裡的小花》的中文翻譯版本與亂倫愛慾重塑 | Pop Culture Academy
我就是被書腰上什麼「當年最暢銷作品」給騙了
真的就是民x八點檔搬去演,我看得超級累
但又同時看到CP要不是知道太冷門差點就寫了
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 2:19 PM
歷史上真的有一段時間大家都愛這口味吧
也許沒想像中短
太可怕了
每個人都精神崩潰又情勒
需要看這種東西才舒壓的那時代的人,到底是
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 2:21 PM
幸好這齣戲把它編排得比較好入口,加上很棒的歌舞
雖然我還是不太懂為什麼要改編這部吃力不討好的故事
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 2:25 PM
看的時候就在猜作者是女性(我忘了)。
果然是女的。這裡頭最歇斯底里的是女性,最深情的是男性(不是廢話)。
整個看起來就像一個那時代的暮光之城
明明就是她愛慕虛榮又腳踏兩條船,結果最棒的(高富帥)男人都愛她
到底是
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 2:29 PM
Tue, Jun 17, 2025 2:51 PM
果然性別會造成某種創作阻礙。
這部作品描述得很不錯的地方,在女主角決定嫁給她不愛的人而不是她愛的人的時候的辯論;其他女二的細膩思想跟幽微的彆扭也都很明確;但對於其他所有男性的性格描述都偏薄偏少,感覺除了欺負弱小,缺乏自信跟缺乏愛以外,男生就沒有其他想法了
他們應該還是有個人野心跟其他壓制對方的手段吧(甚至於朋友之類的)還是有錢人。
結果什麼都看不到(好啦我要求太多,也許有但舞台劇沒放出來)
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 2:40 PM
Tue, Jun 17, 2025 2:54 PM
朱宥勳說過,每個時代有屬於那個時代才能創造出來的故事。所以就算是名著,也不需要勉強自己喜歡它,看得懂就看得懂看不懂也不用擔心自己學識不夠。
至少我拓展自己的眼界,這樣就夠了
至於喜不喜歡,另當別論
我才不管什麼女性主義、現實主義,浪漫主義,象徵主義
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 3:10 PM
Tue, Jun 17, 2025 3:11 PM
不過如果以那個時代來說,身爲女性的艾蜜莉勃朗特真的是天才了
月曼在Java House
@shihchan
Tue, Jun 17, 2025 3:12 PM
的確有很多名著之所以有名是放在那時代來說,就像米開朗基羅大家還是覺得很厲害,但現代的藝術家不會再有人這麼做了
載入新的回覆
難怪我當初小說看了十頁就果斷放棄(主要是人名太搞),那時代的八點檔真的不是我的菜
超譯亂倫:《閣樓裡的小花》的中文翻譯版本與亂倫愛慾重塑 | Pop Culture Academy
我就是被書腰上什麼「當年最暢銷作品」給騙了
但又同時看到CP要不是知道太冷門差點就寫了也許沒想像中短太可怕了
雖然我還是不太懂為什麼要改編這部吃力不討好的故事果然是女的。這裡頭最歇斯底里的是女性,最深情的是男性(不是廢話)。
整個看起來就像一個那時代的暮光之城
這部作品描述得很不錯的地方,在女主角決定嫁給她不愛的人而不是她愛的人的時候的辯論;其他女二的細膩思想跟幽微的彆扭也都很明確;但對於其他所有男性的性格描述都偏薄偏少,感覺除了欺負弱小,缺乏自信跟缺乏愛以外,男生就沒有其他想法了
他們應該還是有個人野心跟其他壓制對方的手段吧(甚至於朋友之類的)還是有錢人。
結果什麼都看不到(好啦我要求太多,也許有但舞台劇沒放出來)
至少我拓展自己的眼界,這樣就夠了
我才不管什麼女性主義、現實主義,浪漫主義,象徵主義