芬蘭啟用全球最大「沙子電池」，助力減碳與能源轉型

雖然原文是用battery，但應該只是用概念而不是真的指「電池」，存的是熱能不是電力

用沙子就能發電！芬蘭打造全球最大「沙子電池」，節能減碳、撐起冬季暖氣需求 | DQ 地球圖輯隊

DQ的標題應該是寫錯了，以內文敘述來看
熱能來自於將電能轉換成的熱能再儲存於沙子中，而電能應該是來自於風能和太陽能等再生能源
「將電能轉換成熱能儲存在沙子中，有助於擴大風能和太陽能等再生能源的應用」

芬蘭的電網主要由可再生能源（43%）和核能（26%）組成，這使得其電力相對清潔且價格低廉，每度電不到0.08歐元（約新台幣2.73元），低於歐盟平均水平的一半。
---
所以歐盟平均是一度5.4以上
這邊的一度電應該是指成本？

「儲能槽」不吸引人吧
查了下英語也的確會把 battery 當儲能池、火力庫形容，如果是電池會前綴 electric